故山四首(其四)云门

落涧泉奔舞玉虹,护丹松老卧苍龙。

霜柑篱角寒初熟,野碓云边夜自舂。

挈榼人沽村市酒,打包僧趁寺楼钟。

幽寻自是年来懒,枉道山灵不见容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

泉水从山涧奔腾如玉虹飞舞,守护着古老的丹松,松树如同苍龙般盘卧。
霜降后篱笆角落的柑橘刚刚成熟,夜晚在云边的野碓独自舂米声响起。
提着酒壶的人去村庄买酒,僧人则趁着寺庙的钟声打包行囊。
近年来我已很少深入探寻这样的幽境,空言山中的精灵不会接纳我的来访。

注释

落涧泉:山涧中的泉水。
奔舞:奔腾跳跃。
玉虹:形容泉水如玉带般的虹影。
护丹松:保护着红色的松树。
老卧:老态龙钟地卧伏。
苍龙:形容松树古老而威严。
霜柑:经霜后的柑橘。
篱角:篱笆的角落。
寒初熟:刚熟透的柑橘带着寒意。
野碓:野外的石碾。
夜自舂:夜晚自动舂米。
挈榼:提着酒壶。
沽:买。
村市酒:乡村里的酒。
僧趁寺楼钟:僧人随着寺庙的钟声行动。
幽寻:幽深的探索。
年来懒:近年来懒于这种探索。
枉道:枉然,徒劳。
山灵:山中的精灵或自然之灵。
不见容:不接纳。

鉴赏

这首诗描绘了山中隐逸生活的画面。首句“落涧泉奔舞玉虹”以生动的比喻,写出山泉从涧中奔流而下,犹如白练飞舞,形象地展现了泉水的灵动与清澈。次句“护丹松老卧苍龙”则将松树比作苍龙,描绘出古老松树盘根错节、威严静卧的景象,富有生机和历史感。

第三句“霜柑篱角寒初熟”,点明时令为深秋,霜降后柑橘成熟,篱笆角落里透出一丝暖意。第四句“野碓云边夜自舂”进一步描绘了山间的田园生活,夜晚月光下,农人用石碓舂米,宁静而自给自足。

第五、六句“挈榼人沽村市酒,打包僧趁寺楼钟”写村民提着酒壶去村市沽酒,僧人在寺庙敲钟报时,展现出乡村生活的淳朴和僧侣的作息规律。

最后两句“幽寻自是年来懒,枉道山灵不见容”表达了诗人对隐居生活的感慨,虽然内心向往这种幽静的山林生活,但因为近年来懒于追寻,似乎山中的精灵也不再接纳他的探访,流露出一种遗憾和自嘲的情绪。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山间景致和生活场景,同时也透露出诗人复杂的情感世界。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

故山四首(其三)梅山

老尉鸿飞隐市门,千年犹有旧巢痕。

陆生于此寓棋局,曾丈时来开酒樽。

渺渺帆樯遥见海,冥冥蒲苇不知村。

数僧也复投诗社,零落今无一二存。

形式: 七言律诗 押[元]韵

故里

故里淳风比结绳,归耕况遇岁丰登。

已侵钟漏行安往,略有园庐退可凭。

万事宁容愧天地,一心常若蹈渊冰。

区区僻见君无怪,人固终身有不能。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

故里

漏尽钟鸣有夜行,几人故里得归耕。

摧伤自喜消前业,疾恙天教学养生。

邻曲新传秧马式,房栊静听纬车声。

芋魁菰首君无笑,老子看来是大烹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春日二首(其二)

久抛朝帻懒重弹,华发萧然二寸冠。

不恨凄凉侵晚境,犹能语笑向春盘。

银杯酒色家家绿,箬笠烟波处处宽。

一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵