宿甄山南溪昼公院

从作两河客,别离经半年。

却来峰顶宿,知废甄南禅。

馀雾沈斜月,孤灯照落泉。

何当闲事尽,相伴老溪边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我离开故乡成为两河之间的游子,已经分别了大半年。
如今返回,夜晚住宿在山峰之巅,才知道甄南禅院已经荒废不再使用。
夜晚的余雾弥漫,斜月沉没,只有孤独的灯光照亮落下的泉水。
何时能了结这纷扰,与你一同在宁静的溪边度过晚年。

注释

作:离开。
两河客:指诗人自己在黄河和洛河之间的区域漂泊。
别离:分离,告别。
却来:返回。
峰顶宿:山顶过夜。
废:废弃,荒废。
甄南禅:地名,可能指一处禅寺。
馀雾:夜晚剩余的雾气。
沈:沉没。
孤灯:独自一盏灯。
落泉:落下的泉水。
何当:何时能够。
闲事尽:了结所有烦心事。
相伴:陪伴。
老溪边:年老时在溪边生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在自然景物中的独自徜徉与内心的宁静。"从作两河客,别离经半年"表明诗人是一位游历于两条大河之间的旅人,已经一年多没有见到亲朋好友了,这种远行带给人的是孤独和对归属的渴望。

"却来峰顶宿,知废甄南禅"则说明诗人在高山之巅过夜,意外地发现了一处被遗忘的寺庙——甄南禅。这不仅是一个自然景观的发现,也象征着精神上的避世和宁静。

"馀雾沈斜月,孤灯照落泉"是对夜晚景色的描写。迷雾笼罩之下,月亮变得朦胧,而独自点燃的一盏灯光则映照在流水之上。这两句营造出一种超凡脱俗的氛围,诗人仿佛与自然融为一体。

"何当闲事尽,相伴老溪边"表达了诗人对世间纷扰无常的超脱,以及对未来某个时刻能在溪边安然过活的向往。这不仅是对物质世界的放下,更是对精神生活的一种憧憬。

整首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人内心深处对于宁静、自由和永恒的追求。

收录诗词(92)

周贺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄金陵僧

水石致身闲自得,平云竹阁少炎蒸。

斋床几减供禽食,禅径寒通照像灯。

觅句当秋山落叶,临书近腊砚生冰。

行登总到诸山寺,坐听蝉声满四棱。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

寄姚合郎中

转刺名山郡,连年别省曹。

分题得客少,著价买书高。

晚柳蝉和角,寒城烛照涛。

鄱溪卧疾久,未获后乘骚。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

寄韩司兵

多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。

已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云。

泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏荒坟。

若为此别终期老,书札何因寄北军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

寄新头陀

见说北京寻祖后,瓶盂自挈绕穷边。

相逢竹坞晦暝夜,一别苕溪多少年。

远洞省穿湖底过,断崖曾向壁中禅。

青城不得师同住,坐想沧江忆浩然。

形式: 七言律诗 押[先]韵