约平叔高秋泛海

乘桴欲看日生东,借子门前一席风。

白石凿馀云补穴,青峰开处月浮宫。

持螯斫鲙万事足,踞壳食蜊千劫空。

剩欲作诗招酒社,恐君户小趣难同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

我乘着小舟想要向东边看日出,向你借门前的一阵清风。
山石上凿出的云彩填补了洞穴,青翠山峰打开时,月光如入宫殿般洒落。
握着大钳切鱼,世间万物都满足;坐在贝壳上吃海鲜,千年时光仿佛虚度。
我只想写首诗邀请饮酒的朋友,只怕你的小屋容纳不下这雅兴。

注释

乘桴:乘坐小舟。
日生东:东方的日出。
借子:向你借。
门前:你的门前。
一席风:一阵清风。
白石凿馀:凿刻过的白石。
云补穴:云彩填补洞穴。
青峰开处:山峰展开的地方。
月浮宫:月光如入宫殿。
持螯:握着大钳。
斫鲙:切鱼。
万事足:感到满足。
踞壳:坐在贝壳上。
食蜊:吃海鲜。
千劫空:仿佛过了千年。
剩欲:只想。
作诗:写诗。
招酒社:邀请饮酒的朋友。
恐:只怕。
户小:小屋。
趣难同:兴趣难以相同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《约平叔高秋泛海》,通过对海上景色的描绘和与友人共度时光的期待,展现出诗人豪放不羁的个性和对自然的热爱。首句“乘桴欲看日生东”形象地表达了诗人乘船东行,期待观赏日出的壮志,显示出对未知的好奇和对生活的热情。次句“借子门前一席风”则以谦逊之语,邀请朋友一同分享海上的清风,体现了友情的真挚。

第三、四句“白石凿馀云补穴,青峰开处月浮宫”,通过描绘海中白石、云彩和月色,营造出一种神秘而宁静的海洋景象,给人以遐想的空间。第五、六句“持螯斫鲙万事足,踞壳食蜊千劫空”则写出了诗人与友人共享海鲜的满足感,以及对世俗纷扰的超脱态度。

最后两句“剩欲作诗招酒社,恐君户小趣难同”,诗人表达出想要邀请朋友们一起饮酒作诗的雅兴,但又担心朋友家境简陋,难以尽兴,流露出对友情的珍视和对平凡生活的感慨。整体来看,这是一首富有诗意和生活情趣的邀请诗,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

约诸友九日游东山

语石双蛩碎,鸣轩一叶锵。

黄花无旧客,白发又重阳。

日月双飞翼,乾坤几战场。

人生一百岁,不饮自堪伤。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

纪事

盗贼自反覆,干戈无是非。

上谋先劫掠,善胜昧攻围。

礼乐成乌有,诗书入翠微。

无银堪易米,甘采首阳薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其七)

田家舂米妇,隔宿办朝粮。

举臼红颜汗,投舂玉腕扬。

鸡窥筛下米,犬舐簸前糠。

未奉翁姑食,炊尘不敢尝。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其九)

妇啼如此苦,吏夺一何豪。

尺布不得著,长年空自劳。

剥衣聊赎命,覆体不生毛。

念欲全家去,乾坤何处逃。

形式: 五言律诗 押[豪]韵