和刁推官蓼花二首(其二)

莲疏菊未破,野艳独敷荣。

濯水红缨细,铺园步障平。

露寒偏发色,风劲不摧茎。

采掇聊供饵,丹房助气清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

莲花稀疏,菊花还未开放,野外的花朵独自盛开。
红色的莲蓬在水中清洗后,显得细长,整齐地铺满了花园,像步障一样平展。
清晨的露水使花瓣颜色更鲜艳,即使风吹也不折断茎秆。
我们采摘这些花朵,暂且用来制作饵料,对炼丹房来说,它们还能助于提升空气的清新气息。

注释

莲:莲花。
疏:稀疏。
菊:菊花。
未破:还未开放。
野艳:野外的花朵。
独敷荣:独自盛开。
濯水:在水中清洗。
红缨:红色的莲蓬。
细:细长。
铺园步障:铺满花园像步障。
露寒:清晨的露水。
发色:使花瓣颜色更鲜艳。
风劲:风吹。
摧茎:折断茎秆。
采掇:采摘。
聊供饵:暂且用来制作饵料。
丹房:炼丹房。
助气清:提升空气的清新气息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和刁推官蓼花二首(其二)》中的一句。诗人以细腻的笔触描绘了秋天的景象,莲叶稀疏,菊花尚未开放,而蓼花独自绽放,显得野性而鲜艳。它的花瓣如红色的细缨,在水中洗涤后更加娇艳,铺满了园中的地面,如同步障一般平整。在秋露的寒意中,蓼花的颜色更为鲜明,即使风吹也不易凋零。诗人借此表达对蓼花坚韧生命力的赞赏,认为采摘一些可以用来制作草药,甚至有助于提升丹房(炼丹室)内的清新气息。整体上,这句诗展现了诗人对自然景物的欣赏和对生活实用性的关注。

收录诗词(624)

苏颂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和刁推官蓼花二首(其一)

烟雨寒塘外,萧条广隰中。

花逢秋至盛,人爱水边红。

碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛。

尊罍不见赏,留得伴溪翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和门下侍郎东台夜直见寄

五年班缀望夔龙,曾托帡幪庇雨风。

末路自矜黄发老,平时曾识黑头公。

升沈不改交情见,出处虽殊趣舍同。

谩叩芜音答高唱,终惭下管应清宫。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和门下相公从驾幸太学

圣主恢儒率旧章,首冬鸣跸下胶庠。

生师褒博趋鳣序,文武端严列雁行。

承诏敷陈商戊甲,执经环立晋袁王。

三千学者多才秀,定有同升孔子堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和王大观寄张仲巽

内使名卿话昔游,高谈术略气横秋。

边亭一别嗟淹久,故眼相看重唱酬。

旧德朝端方见用,清才关外苦难留。

腰间鞶绶频加宠,几见新头代故头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵