西湖

十年身不到西湖,把酒临风省故吾。

万里山川发天巧,三朝宫苑富皇都。

溪桥无处寻君复,诗帐令人忆大苏。

尚许萧然尘外客,小舟终日卧冰壶。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

我已有十年未到西湖边,举杯对风反思旧时的我。
广阔的山河显现出大自然的巧妙,历经三朝的皇宫丰富了这座皇都。
在溪桥上再也找不到你的踪迹,想起你就像怀念苏东坡的诗篇。
我仍能保持超脱尘世的宁静,整日乘着小舟在湖中漂泊,如同置身于冰雪世界。

注释

十年:表示时间长。
西湖:杭州著名的湖泊。
把酒:端起酒杯。
临风:面对清风。
省故吾:反思过去的自己。
万里:形容非常遥远。
山川:山脉和河流。
发天巧:展现自然的巧妙。
三朝宫苑:历经多个朝代的皇家园林。
皇都:指首都或帝王之城。
溪桥:小溪上的桥。
君复:你又在哪里。
诗帐:诗人的创作灵感。
大苏:苏轼的别称。
萧然:超脱、清闲的样子。
尘外客:超脱尘世的人。
冰壶:清澈如冰的湖水,比喻高洁的境界。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对西湖的深情和对过往美好时光的怀念。开篇"十年身不到西湖,把酒临风省故吾"表达了诗人十年未曾到访西湖,如今终于来到这里,与自然景物相伴饮酒,心中萌生对过去的回忆。

接着"万里山川发天巧,三朝宫苑富皇都"展现了西湖周遭壮丽的自然风光和深厚的历史文化积淀。诗人赞叹大自然的神奇造化,以及杭州作为历代都城所蕴含的丰富遗产。

然而在"溪桥无处寻君复,诗帐令人忆大苏"中,诗人却感慨万千,无法在现实中找到昔日友人的身影,只有诗书中的文字能勾起对伟大诗人苏东坡的怀念。

最后"尚许萧然尘外客,小舟终日卧冰壶"则描绘了诗人自己孤独漂泊的处境,虽然身处尘世之外,保有清高脱俗的心态,但仍旧在小舟中度过一整天,就像躺在冰冷的壶中,表达了一种超然物外、淡泊明志的情怀。

这首诗通过对自然景观与历史文化的描绘,以及个人情感的抒发,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西溪会范叔刚用旧所寄韵

出门烟水思微茫,客里行吟晚兴长。

万里云霄自今古,百年毛发几暄凉。

人间但有诗书乐,眼底何须印绶光。

遥夜青灯耿霜月,非君谁共语琅琅。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

余生日具杯酒为母寿思壬子岁在荆州癸丑岁在成都诸公为余作盛集而余意不适也

两年荆益度兹晨,罗绮传觞苦劝人。

多谢诸公怜远客,岂如一笑奉吾亲。

莼鲈此日无馀恨,菽水从前得讳贫。

快倒村醪供寿斝,也分汤饼及比邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

冷副端与诸人九日登高有诗次韵(其二)

彭泽归心似酒浓,莼鲈嗟已负秋风。

文书雁鹜喧呼里,尊俎江山梦寐中。

采菊谁搴三径绿,赐萸休想一枝红。

朝来快读诗仙句,犹得尘衿一洗空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

冷副端招西郊赏樱桃

喜趁林泉约,来同樱笋厨。

绿阴浓欲滴,高竹静相扶。

山晚月先上,人归鸟自呼。

不辞拚一醉,此会两年无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵