新亭

不复新亭泪,其如感慨何。

北风吹草木,西照满山河。

王谢闻孙少,萧陈短梦多。

庭芳摇落尽,江上有渔歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

不再有新亭的离别之泪,心中的感慨又该怎样表达呢。
北风呼啸,吹过草木摇曳,夕阳余晖洒满山河大地。
王谢家族听说子孙凋零,萧陈旧梦常常中断。
庭院里的花草已凋零殆尽,江面上回荡着渔夫的歌声。

注释

新亭:古代亭子,常用来聚会或送别,这里指代离别之情。
感慨:深沉的感触或情绪,这里指对世事变迁的感叹。
北风:冬季的寒风,象征着时光流逝和岁月无情。
萧陈:两个姓氏,暗指世家贵族,这里借指衰败的家族。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黎廷瑞的《新亭》,表达了诗人对时局变迁和历史沧桑的感慨。首句"不复新亭泪",暗含了对往昔士人悲叹国事的传统场景的怀念,但如今不再有那种流泪的场景,暗示了时代的不同。"其如感慨何"则直接抒发了诗人内心的深深感慨。

接下来的两句"北风吹草木,西照满山河"描绘出一幅冷峻的画面,北风劲吹,草木凋零,夕阳西下,照耀着山河,寓言了国家的衰败和自然的无情。"王谢闻孙少,萧陈短梦多"借用了东晋名门王谢和南朝末期的萧陈两个家族的典故,表达出对世家荣华的消逝和历史更迭的无奈。

最后两句"庭芳摇落尽,江上有渔歌"以景结情,庭院中的花草已经凋零殆尽,只剩下江面上的渔歌,象征着世事变迁,人生如梦,诗人以渔夫的悠闲生活反衬出自己的孤寂与失落。

整体来看,黎廷瑞在《新亭》中通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了对历史兴衰和个人命运的深刻思考。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

新城呈王明父明日立春

晚岁寒无力,新晴雪未消。

江声连去雁,灯影见来潮。

野阔乡心远,风高客梦遥。

梅边有新意,明日是春朝。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

题李子厚万梅

树树都吟遍,须还千亿身。

未应分寸地,能著许多春。

丈室来诸佛,悬珠内众真。

闭门参此妙,一笑月痕新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

题胡氏南园精舍

平泉竹石堕荒芜,金谷池台莽废墟。

今古茫茫竟谁屋,乾坤呐呐有吾庐。

溪山围座醉留客,灯火隔林闻读书。

此乐输君先一著,故园吾已赋归与。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

赠地理方生

桑田还变海,深谷或为陵。

物化全难料,山经果可凭。

小溪春绿绕,新树午阴层。

且了登临事,风烟拥瘦藤。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵