乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄

吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。

世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。

芳林新叶催陈叶,流水前波让后波。

万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

听你感叹世事无常写下两首绝句,让我心中充满哀伤,只能弹奏出悲伤的短歌。
世间惊讶旧友稀少,诗集中却满是追悼亡者的祭文。
新生的绿叶催促着凋零的老叶,流水不断,前浪退让给后浪。
自古至今,这遗憾始终如一,听到琴声,泪水流尽,又能如何呢?

注释

吟:吟诵。
君:你。
叹:感叹。
逝:消逝。
双:两。
绝句:四句诗。
使:让。
我:我。
伤怀:内心悲痛。
奏:弹奏。
短歌:短小的歌曲。
世上:世间。
空:徒然。
惊:惊讶。
故人:老朋友。
少:稀少。
集中:诗集中。
惟:只。
觉:感觉。
祭文:追悼亡者的文章。
芳林:茂盛的树林。
新叶:新生的叶子。
催:催促。
陈叶:凋零的叶子。
让:退让。
后波:后面的波浪。
万古:自古以来。
到:直到。
今:现在。
同:相同。
此恨:这种遗憾。
闻琴:听到琴声。
泪尽:泪水流干。
欲:想要。
如何:怎么办。

鉴赏

这首诗是一个饱含深情和思念之作,通过对自然景象的描写来表达诗人对于逝去岁月的哀伤与怀念。"吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌"一句直接点出了诗人的心境,他通过吟咏和作诗来抒发自己对已逝友人的思念之情。

"世上空惊故人少,集中惟觉祭文多"则是从更广阔的视角出发,感慨于世事无常,昔日相知的人如今已经所剩无几,而只能通过文字来祭奠和纪念他们。这两句不仅表达了诗人个人的哀伤,更映射出了时代的变迁与人性的脆弱。

"芳林新叶催陈叶,流水前波让后波"这两句则是通过自然景象来比喻时间的流逝和生命的更新。新叶的生长促使旧叶凋零,河流的水波不断地向前推移,却也昭示着一切都在时光中不断地被替代。

"万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何"则是诗人将自己的情感与历史相连,将个人的哀伤放大到一个更宏大的时间维度。这里的“琴”很可能是一种情感的触发物,它让诗人泪水涟涟,不知该如何排解这份沉重的情绪。

整首诗通过对自然景象和历史长河的思考,表达了诗人对于时间流逝、友人凋零以及个人的情感无法寄托的深切哀伤。这是一种超越个人而与宇宙历史产生共鸣的情感体验,是诗人内心世界的真实写照。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

乐天示过敦诗旧宅有感一篇吟之泫然追想昔事因成继和以寄苦怀

凄凉同到故人居,门枕寒流古木疏。

向秀心中嗟栋宇,萧何身后散图书。

本营归计非无意,唯算生涯尚有馀。

忽忆前言更惆怅,丁宁相约速悬车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

乐天池馆夏景方妍白莲初开綵舟空泊唯邀缁侣因以戏之

池馆今正好,主人何寂然。

白莲方出水,碧树未鸣蝉。

静室宵闻磬,斋厨晚绝烟。

蕃僧如共载,应不是神仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答

风云变化饶年少,光景蹉跎属老夫。

秋隼得时凌汗漫,寒龟饮气受泥涂。

东隅有失谁能免,北叟之言岂便无。

振臂犹堪呼一掷,争知掌下不成卢。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

令狐相公见示河中杨少尹赠答兼命继之

两首新诗百字馀,朱弦玉磬韵难如。

汉家丞相重徵后,梁苑仁风一变初。

四面诸侯瞻节制,八方通货溢河渠。

自从却縠为元帅,大将归来尽把书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵