清湘驿送祝贺州南归

海内交情两断金,离歌倡和俱吴音。

桃花如雨暮春酒,竹箭有筠他日心。

万里书来蜀道易,四愁诗成湘水深。

田园将芜各早计,一棹五湖能见寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

友情如金遍海内,离别歌曲皆吴地之音。
暮春时节落英缤纷,如同酒雨,竹箭寓意未来的坚定心意。
即使万里书信,蜀道虽难也变得容易,我心中的愁绪却似湘水般深沉。
田园将荒,各自早早打算,期待在五湖之间寻找新的归宿。

注释

海内:指全国各地。
交情:友情。
两断金:形容友情深厚。
离歌:离别时唱的歌。
倡和:应和,唱和。
俱:都。
吴音:吴地的方言或音乐。
桃花:春天的花朵。
如雨:像下雨一样多。
暮春:春季末期。
酒:比喻浓厚的情感。
竹箭:象征坚韧和未来。
有筠:竹子的青皮,比喻坚定不移。
他日心:未来的决心。
万里:极言距离远。
蜀道:四川的道路,这里代指艰难的旅程。
易:变得容易。
四愁诗:表达多重愁绪的诗歌。
湘水:湖南的湘江,这里比喻愁绪深重。
田园:家园。
将芜:即将荒废。
各早计:各自早早做打算。
一棹:一叶扁舟。
五湖:泛指江湖,这里指隐居之地。
能见寻:能找到或期待找到。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《清湘驿送祝贺州南归》。诗中表达了深厚的友情和离别之情,以吴地的歌声为背景,描绘了暮春时节的桃花纷飞和竹箭寓意的未来期许。诗人提到远方书信传递的便捷与湘水深沉的四愁诗,暗示了离别后的思念之深。最后,诗人寄语友人尽早规划归乡或新的生活,表达了对相聚的期待,言辞间流露出一种豁达与对未来的憧憬。整首诗情感真挚,画面生动,富有诗意。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

渚宫野步题芳草

草色沐新雨,绿润如得意。

披拂欲生烟,苒苒著巾袂。

天涯各芳春,秦吴千万里。

故人攀桂枝,今夕念游子。

形式: 古风

盘龙驿

闻鸡一唱罢,占斗三星没。

天高月徘徊,野旷山突兀。

暗蛩泣草露,怨乱语还咽。

凉萤不复举,点缀稻花末。

惟馀络纬豪,悲壮殷林樾。

小虫亦何情,孤客心断绝。

魂惊板桥穿,足侧石子滑。

行路如许难,谁能不华发。

高城谩回首,叠嶂屹天阙。

遥知秋衾梦,千里一飘忽。

形式: 古风

腊月村田乐府十首(其三)祭灶词

古传腊月二十四,灶君朝天欲言事。

云车风马小留连,家有杯盘丰典祀。

猪头烂热双鱼鲜,豆沙甘松粉饵团。

男儿酌献女儿避,酹酒烧钱灶君喜。

婢子斗争君莫闻,猫犬触秽君莫嗔。

送君醉饱登天门,杓长杓短勿复云,乞取利市归来分。

形式: 古风

蛇倒退

山前壁如削,山后崖复断。

向吾达陇首,如海到彼岸。

那知下岭处,慄甚履冰战。

牵前带相挽,缒后衣尽绽。

健倒辄寻丈,徐行廑分寸。

上疑缘竹竿,下剧滚金弹。

岂惟蛇退舍,飞鸟望崖反。

稍喜一径平,犹有千石乱。

仍逢新烧畬,约略似耕畔。

心知人境近,颦末百忧散。

山民茆数把,鬼质犊子健。

腰镵走迎客,再拜复三叹。

谓匪人所蹊,官来定何干。

傥为饥火驱,平地岂无饭。

意者官事迫,如马就羁绊。

我乃不能答,付以一笑粲。

形式: 古风