送谢沂进士

坦床仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。

别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。

春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。

续食定知西笑近,马生词赋贾生年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

坦荡的床榻映照着仙境般的宴会,归来后将在兰陔补写闲适的篇章。
分别之路如云霞般辽阔,庆祝之门里兄弟们才智过人,擅长酥酪手艺。
春天的郊野中,目光随着流水的车马远去,夜晚的馆舍中,月儿已上弦。
持续的食物供应预示着西边的笑声越来越近,仿佛马生和贾生的才情再现。

注释

坦床:形容床榻宽敞平坦。
仙格:指仙境般的氛围。
兰陔:古代对家庭或故乡的代称。
别路:离别的道路。
酥酪:古代的一种乳制品。
春郊:春天的郊外。
马生:古代对读书人的尊称。
贾生:指汉代才子贾谊。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋庠所作,名为《送谢沂进士》。从诗的内容来看,我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和美好的祝愿。

"坦床仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。"

这两句描绘了一种闲适自在的情景。“坦床”指的是平坦的床褥,“仙格”则是超凡脱俗的气质。而“照琼筵”则形容一种清洁明净的生活环境,琼筵意为用美玉制成的簟。诗人希望友人能够在这样的环境中安心地写作和休息。

"别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。"

这里表达了对朋友未来事业的美好祝愿。“别路”意味着分别,“云霞交友阔”则是形容广阔无边的友情。而“庆门”指的是家门,庆祝之意,"酥酪弟兄贤"则表达了对朋友兄弟般关系的赞美和期望。

"春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。"

这两句描写了送别时的情景。“春郊”是指春天的郊野,“送目”即目送远去的人,“车流水”则形容离别时车轮在水边滚动的声音,表现了离别的哀愁。而“夕馆迷魂月上弦”则是夜晚在旅馆里,因思念而心神不定,就像琴弦上的音符一般难以捉摸。

"续食定知西笑近,马生词赋贾生年。"

这两句表达了对友人未来的期望和祝福。“续食”即继续饮食,“定知西笑近”则是希望朋友能在西边的旅途中保持愉快的心情。而“马生词赋贾生年”则是希望朋友能够像古代文人贾谊一样,创作出美好的诗篇。

总体来说,这首诗通过对自然环境的描绘和对友人的深情祝愿,展现了诗人对文学的热爱以及对友情的珍视。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送谢煜赴无为主簿

怀檄倦游都,劳劳舣客舻。

秋渠沿莨荡,春坞见濡须。

秫齐添宾酌,兰苕入养厨。

明年献文地,南阙倚星榆。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

送集贤盛谏议出牧维扬

江海多年滞轼熊,书林谏霤得儒宗。

宽条一劄仙泥熟,慈宴千觞湛露浓。

迎舸蔽川交画鹢,队笳横浦细吟龙。

轻扬俗改方图旧,两马行催诏传封。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

送颍阴张主簿

早服英雄彀,胡为州县劳。

荆璆不自鬻,郢雪向谁高。

月鼓千声叠,霜风万窍号。

行行星聚国,芳尺慰同袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

送殿丞杨备通理睦州

引籍淹闺序,监州得海壖。

贪随涛鹭驿,倦趁火城天。

织纻吴侬富,垂纶汉客贤。

遥知怀我处,霜月暝楼边。

形式: 五言律诗 押[先]韵