送集贤盛谏议出牧维扬

江海多年滞轼熊,书林谏霤得儒宗。

宽条一劄仙泥熟,慈宴千觞湛露浓。

迎舸蔽川交画鹢,队笳横浦细吟龙。

轻扬俗改方图旧,两马行催诏传封。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

长久以来滞留在江海,书林中我寻得儒学之宗。
宽大的竹简上墨迹如仙泥般醇厚,慈祥的宴会中满杯醇酒如湛露浓厚。
迎接船只如交相辉映的画鹢,队伍中的笳声在水边浦口悠扬如吟唱龙吟。
轻快地回归,世俗风气正在改变,只为追寻古老的图景,两匹马疾驰传递着圣旨和封赏的命令。

注释

滞轼:停留不前,比喻长时间未有所作为。
书林:泛指读书人的世界或学术界。
儒宗:儒家学派的主要流派或杰出代表。
仙泥熟:形容墨汁浓稠如仙土一般。
湛露:清醇的美酒。
画鹢:装饰华丽的船只。
吟龙:形容音乐优美动听,如龙吟。
图旧:追溯和恢复古老的传统。
诏传封:传达皇帝的命令和封赏。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离开朝廷,前往新任所在地的场景。诗人以江海滞留熊熊之势比喻官员在朝廷中的深厚根基和影响力,同时也表达了对其谏言得当、学养渊博的赞赏。

"宽条一劄仙泥熟,慈宴千觞湛露浓。迎舸蔽川交画鹢,队笳横浦细吟龙。"

这些句子生动地描绘了官员告别时的温馨场景。一桌美酒佳肴,犹如神仙之泥般醇熟;宴席上的慈爱笑容,如同浓郁的露水沾湿心田。迎送的船只掩映在河川之间,画舸与鹢鸟交相辉映;队伍中的笳管横吹,细腻地吟唱着龙的赞歌。

"轻扬俗改方图旧,两马行催诏传封。"

诗尾两句则表达了诗人对官员新任所在地施政理想的期待,以及对其迅速启程、传递皇帝诏令的急切心情。这里的"轻扬俗改方图旧"暗示着对现实世界的批判与改革的渴望,而"两马行催诏传封"则显示了紧迫感和官场生活的严峻性。

整首诗通过对自然景物和宴席氛围的细腻描写,表现了诗人对离别之情的复杂情感,以及对朋友新任所带来的期许。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送颍阴张主簿

早服英雄彀,胡为州县劳。

荆璆不自鬻,郢雪向谁高。

月鼓千声叠,霜风万窍号。

行行星聚国,芳尺慰同袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

送殿丞杨备通理睦州

引籍淹闺序,监州得海壖。

贪随涛鹭驿,倦趁火城天。

织纻吴侬富,垂纶汉客贤。

遥知怀我处,霜月暝楼边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送虞部杨员外出牧池州

郎署新闻一进阶,汉家临遣重州台。

人持泽节龙形出,路建风旟隼翼开。

千顷江禾年有瑞,万盆吴茧俗丰财。

吟窗剩赏云峰翠,即是踰期报政回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅

吾彀飞名早,卿军补掾新。

还家雁峰地,趋府鹤袍人。

树色围荆垒,江声泻蜀津。

无轻束矢讼,阴德及斯民。

形式: 五言律诗 押[真]韵