宫词(其六十二)

菊吐金英媚晚秋,紫宸朝退幸西楼。

内家排设珠帘捲,铁网珊珊十二钩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

菊花在秋末展现出金色的花朵,显得格外迷人。
宫中官员退朝后,皇帝来到西楼享受休闲时光。

注释

金英:指菊花盛开时金黄色的花蕊。
紫宸:皇宫中的紫色正殿,代指宫廷。
幸:封建时代皇帝到某处谓之‘幸’,此处指皇帝前往。
西楼:宫殿的西面楼阁,可能是皇帝的休息之地。
内家:宫中,皇宫内部的人。
珠帘:用珍珠串成的帘子,象征富贵和华丽。
铁网珊珊:形容帘钩密集而有节奏感,可能指帘钩装饰精美。
十二钩:古时珠帘常有十二个帘钩,表示数量多且整齐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇宫深处的秋日午后图景。"菊吐金英媚晚秋"中,菊花在秋风中轻轻摇曳,散发出淡雅的香气,如同金色的纨扇一般美丽,映衬出这个季节的柔和与静谧。"紫宸朝退幸西楼"则是说皇帝在处理完一天的政务后,选择了西边的一座楼台作为休息的地方,"紫宸"通常用来形容皇宫或皇帝的尊贵,这里暗示了一种超脱世俗的高远与宁静。

"内家排设珠帘捲"一句,透露出宫中女子正忙着整理那些装饰华美、挂着珍珠的丝帘。这些帘子不仅是实用性的隔断,也承载了皇族生活的奢华与精致。"铁网珊珊十二钩"则描绘了一种坚固而又精细的宫禁结构,"铁网"代表着严密的防护,而"十二钩"可能是指某种特定的门锁或建筑装饰,显示出皇宫建筑的复杂性与安全性。

整首诗通过对景物的描写和对生活氛围的渲染,展现了宋代宫廷文化的繁华与内敛,同时也反映出了诗人对于这样一种超凡脱俗生活状态的赞美与向往。

收录诗词(104)

张公庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其五十三)

杨花飞去落谁家,紫禁人闲惜岁华。

谩向园林觅春色,折残枝上两三花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宫词(其六十八)

长乐疏钟常送月,灵和垂柳只从风。

还知天上人难老,颜色年年不减红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词(其五十六)

倦饮情怀春晼晚,宫槐新叶未成阴。

和风习习帘帘捲,轻絮翩翩院院深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宫词(其八十二)

雨罢莓苔聊点砌,风停杨柳暂藏楼。

明朝同奉昭阳宴,左右分明试彩毬。

形式: 七言绝句 押[尤]韵