马头渡

几回问渡野阴浓,趁早相呼舣短篷。

千里晚沈鸿翼信,片帆凉卸马头风。

官坊酒浊秋旗破,客店人荒晚釜空。

量取异乡愁几斛,只须倾泻锦囊中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

多次询问渡口是否阴暗浓重,赶紧互相招呼停靠小船。
傍晚时分,千里之外的大雁带着书信沉没,单薄的帆船卸下迎面的凉风。
官家酒馆里的酒浑浊,秋日旗帜破旧,旅店空荡无人,傍晚只剩冷锅。
试着衡量这异乡的愁苦有多少,只消倾倒进诗囊之中即可。

注释

问渡:询问渡口的情况。
舣短篷:停靠小船。
晚沈鸿:傍晚归巢的大雁。
马头风:指帆船迎面吹来的风。
官坊酒:官方或官方认可的酒馆。
秋旗破:秋天的破旧旗帜。
晚釜空:傍晚时分,锅灶空无炊烟。
异乡愁:在异乡的思乡之情。
锦囊中:比喻诗人的创作灵感或诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了诗人马头渡的经历,通过细致入微的观察和感受,展现了旅途中的孤寂与艰辛。首句“几回问渡野阴浓”写出了诗人多次询问渡口路径,周围田野阴暗的情景,暗示了旅程的艰难和时间的推移。次句“趁早相呼舣短篷”则描绘了急于寻找渡船,希望尽快过河的心情。

“千里晚沈鸿翼信”一句,借鸿雁投宿比喻自己漂泊在外,夜晚来临,连传递书信的鸿雁也已归巢,表达了对远方亲人的思念。接下来,“片帆凉卸马头风”进一步渲染了旅途的艰辛,单薄的船帆抵挡着凉意的晚风,显示出诗人独自面对自然的力量。

“官坊酒浊秋旗破,客店人荒晚釜空”两句,通过描绘官署酒馆的破败景象和客店的冷清,揭示了旅途中的孤独和生活的困顿。最后,“量取异乡愁几斛,只须倾泻锦囊中”以夸张的手法,将愁绪比作可量取的斛,形象地表达了诗人内心深处的思乡之苦,仿佛这些愁绪足以填满整个锦囊。

整体来看,董嗣杲的《马头渡》以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛和情感的深沉,展现了宋词中常见的羁旅题材,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

丰乐楼

莺花箫鼓绮罗丛,人在熙和境界中。

海宇三登歌化日,湖山一览醉春风。

水摇层栋青红湿,云锁危梯粉黛空。

十里掌平都掩尽,有谁曾纪建楼功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

云洞园

拥湖营圃藉元勋,景色天然曲折分。

水脉窨花通活港,洞基垒石走空云。

千间大厦归春梦,一撮危亭纳夕曛。

扁画自悬碑自压,当年何事立孤坟。

形式: 七言律诗 押[文]韵

五丈观音

海国风涛拥万寻,此躯何翅直千金。

涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心。

图得诸方传转智,幸存一半有观音。

阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

六一泉

一别孤山十八年,重来忍见讲堂泉。

当时同出师门下,今日多伤井屋前。

取重欧公名有自,肯教勤老迹空传。

此铭此意流千古,凿石为庵不可眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵