送杜晦之兄弟归闽

秋来犹苦热,归去莫贪程。

官写新衔位,诗传旧姓名。

几家村酒贱,一路涧泉清。

想到乡闾日,争看两弟兄。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

秋天依然炎热,回去时不要急于赶路。
回到故乡,官员会写下新的官衔,诗作中会流传着旧时的名字。
乡村里的酒价低廉,沿途山涧溪水清澈。
想象回到家乡的日子,乡亲们争相观看我们兄弟俩。

注释

秋来:秋季来临。
犹:仍然。
苦热:非常炎热。
归去:返回故乡。
莫贪程:不要急于行程。
官写:官员书写。
新衔位:新的官职头衔。
诗传:诗作流传。
旧姓名:过去的姓名。
村酒:乡村自酿的酒。
贱:便宜。
涧泉:山涧泉水。
清:清澈。
想:想象。
乡闾:乡间邻里。
争看:争相观看。
两弟兄:兄弟俩。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的温馨与乡愁。秋天来临,气候仍旧炎热,但归去之人不应贪恋旅途中的风景与享受。官职的任命和新的身份等待着他们,而他们的名字则通过诗歌流传,保持着往日的声名。

几户人家在村中品尝便宜的美酒,一条清澈的小溪伴随着归人的路途。诗中的“我”在思考乡间的平淡生活,和兄弟们一起争相观看这份简单而纯粹的乡愁。

整首诗流露出对家乡的深厚情感,以及对兄弟间不解之缘的珍视。语言简洁自然,意境清新,是一首表达思乡之情的佳作。

收录诗词(46)

张弋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送胡道士归康庐

避世怀孤往,为庵近五峦。

出无人作伴,归有鹤相看。

老石苔衣净,深山瀑布寒。

自言犹养母,应未得烧丹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送赵秘著赴湖北仓

圣君私七泽,使事浼清高。

俗古山川阔,路长车马劳。

峒人耕绿野,隐者醉红桃。

閒暇应登赏,词章继楚骚。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

送徐和卿之上饶

江树杂丹青,江寒少得晴。

亦知君去路,多是水为程。

衔位犹书岳,游从半作卿。

如逢二泉子,因说野人名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送翁十赴举

今年科诏下,颇亦动山情。

丹灶留云守,书装冒热行。

卜知三命胜,业擅一经明。

倘赴琼林宴,能诗旧有声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵