寄滁州邵子发同年二首(其一)

夫子才豪官尚卑,穷城冷落有谁知。

莫嫌五斗纡高兴,且与青山赋好诗。

得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍。

三年流落甘忧患,一笑何当慰别离。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

夫子才华出众但官职不高,身处偏远城市人不知晓。
不要嫌弃微薄的俸禄影响了心情,暂且与青山共赋佳诗。
得失如同陶渊明的酒,无需过分在意;功名富贵就如蜀地的蓍草,不必深究。
在这三年流离失所中甘愿承受困苦,何时能一笑解忧,以慰离别之痛?

注释

夫子:指有学问、品德高尚的人。
官尚卑:官职还很低微。
穷城:偏远或贫困的城市。
五斗纡:微薄的五斗俸禄使心情不畅。
青山:代指自然,也可象征高洁。
陶令:陶渊明,字令君,以其隐居田园而著名。
蜀庄蓍:蜀地的蓍草,古人认为可以占卜吉凶,这里比喻功名。
三年流落:经历三年的困苦漂泊。
一笑:欢笑,此处指宽慰的心情。
别离:分离,告别。

鉴赏

这是一首描写诗人在穷困冷落之境中,依旧保持着高洁品格和不屈的艺术追求的诗句。开篇“夫子才豪官尚卑”表明尽管诗人的才能出众,但官位却低微。这反映了古代文人常遭遇的才华与地位不相当的尴尬处境。“穷城冷落有谁知”则写出了诗人内心的孤独感受,身处贫寒的环境而无人理解。

接下来的“莫嫌五斗纡高兴”劝诫自己不要嫌弃那些微小的喜悦,而应当珍惜。"且与青山赋好诗"则表达了诗人对自然之美的热爱,以及通过吟咏佳句来寄托情感的愿望。

中间两句“得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍”是说,无论成败得失,都可以像古代隐者陶渊明那样,以酒自娱,不必过分计较功名与利禄。蜀庄蓍,是指东汉时期的蜀郡太守庄褒,他不问政事,专注于养生之道。这两句表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的态度。

末尾“三年流落甘忧患,一笑何当慰别离”写出了诗人在长时间的漂泊生活中,对苦难的甘受,以及面对离别时的豁达心境。这里的“一笑”表明了诗人对世事的看破与超然。

整体而言,这首诗通过诗人的自我安慰和对美好事物的追求,展现了一种超脱尘俗、坚守内在精神世界的情怀。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首(其二)

洛川北岸锦屏西,竹树萧萧面翠微。

风月有情常似旧,山川信美不如归。

文章送老甘无用,鱼鸟从游久息机。

寄语长安倦游客,年来何事素书稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首(其一)

自煮新酥笼旋开,秦霜犹污紫梨腮。

旧园歌舞唐宫废,灌顶醍醐佛国来。

寄我远传千里意,憾君不举百分杯。

西来新味饶乡思,淮蟹湖鱼几日回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

探春有感二首(其一)

出城但怪风光老,草色苍茫柳色深。

烟树远浮春缥缈,风光不动日阴沉。

芳郊未厌萦纡入,美酒何妨取次斟。

羸马青衫亦何事,一生空负野人心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

探春有感二首(其二)

柳萼蒙茸待放绵,樱桃新叶大如钱。

深春冷落花残后,寒食朦胧月淡天。

独坐每将诗作伴,遣愁安得酒如泉。

伤心千里休凝望,城外东风早满船。

形式: 七言律诗 押[先]韵