夏夜上谷宿开元寺

诗成一夜月中题,便卧松风到曙鸡。

带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

诗作完成于月光皎洁的夜晚,伴随着松林中的风声直到天明。
时常在月色中听到山鸟的鸣叫,这让我意识到郡城临近那条武陵溪。

注释

诗成:创作完成。
一夜:整夜。
月中:月光下。
题:题写。
便:就。
卧:躺。
松风:松树间的风。
到:直到。
曙鸡:报晓的公鸡。
带月:披着月光。
时闻:时常听见。
山鸟语:山鸟的叫声。
郡城:郡府所在的城市。
知:知道。
近:靠近。
武陵溪:武陵溪流。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个夏夜中,在开元寺里临近山川自然环境中度过的一段宁静时光。诗人通过“诗成一夜月中题,便卧松风到曙鸡”两句表达了一种悠闲自得的生活状态。在这安静的夜晚,诗人才思泉涌,写下了诗作,随后便沉浸在了梦乡之中,直至清晨的微风和鸡鸣声将他唤醒。

“带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪”两句则通过月光和山间鸟鸣声,勾勒出诗人所处环境的宁静与美丽。同时,这里也透露出诗人对周围自然景观的感知,以及他对于自己位置的认知——即将接近郡城,而武陵溪的存在,则增添了一份地域特色的画面感。

整首诗以其清新淡雅、意境幽深的特色,展现了诗人贾岛在自然中寻找灵感和内心平静的一种生活态度。同时,这也体现出了唐代诗人对于自然美景的敏锐观察力以及他们对生命中小确幸的珍视。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

夏夜登南楼

水岸寒楼带月跻,夏林初见岳阳溪。

一点新萤报秋信,不知何处是菩提。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

盐池院观鹿

条峰五老势相连,此鹿来从若个边。

别有野麋人不见,一生长饮白云泉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宿村家亭子

床头枕是溪中石,井底泉通竹下池。

宿客未眠过夜半,独闻山雨到来时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

寄令狐相公

策杖驰山驿,逢人问梓州。

长江那可到,行客替生愁。

形式: 五言绝句 押[尤]韵