夜雨有感

断虹不隔江郊雨,一盏昏灯夜半时。

多感生悲那为酒,积衰成瘦错冤诗。

空阶点滴何由止,倦枕凄凉只自知。

平日故人零落尽,寄书谁与叙睽离。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

残破的彩虹无法阻隔江边郊外的细雨,深夜时分只有一盏昏黄的灯火摇曳。
满怀感触引发悲伤,饮酒并不能排解,身体日渐衰弱,却错把这写成了悲苦的诗。
空荡的台阶上滴水声不断,如何才能停止?疲惫的枕头,只有我独自承受这凄凉。
往日的朋友都已散落天涯,书信又能寄给谁来倾诉我们的离别之痛?

注释

断虹:残破的彩虹。
江郊雨:江边郊外的细雨。
一盏昏灯:一盏昏黄的灯火。
夜半时:深夜时分。
多感:满怀感触。
悲:悲伤。
那为酒:并不能通过饮酒。
积衰成瘦:身体日渐衰弱。
空阶点滴:空荡的台阶上滴水声。
何由止:如何才能停止。
倦枕:疲惫的枕头。
凄凉:凄清、冷寂。
故人:往日的朋友。
零落尽:散落天涯。
寄书:寄送书信。
睽离:离别。

鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜独处,面对断虹和江郊夜雨的情景。"断虹不隔江郊雨"形象地写出雨后的彩虹虽短暂,却依然穿透雨幕,给夜晚带来一丝亮色。诗人借助昏黄的灯光,沉浸在深深的孤独与感伤中,"一盏昏灯夜半时"渲染出寂寥的氛围。

"多感生悲那为酒,积衰成瘦错冤诗"表达了诗人内心的情感波澜,感叹生活中的诸多感触引发悲伤,即使借酒浇愁也无法排解,甚至觉得自己的消瘦都是因为过度忧郁而写下的诗歌显得过于悲苦。

"空阶点滴何由止,倦枕凄凉只自知"进一步描绘了诗人对雨声的敏感和内心的孤寂,雨点打在空阶上,仿佛无休无止,只有自己能感受到这份凄凉。

最后,诗人感慨平日的朋友纷纷离去,"故人零落尽",无人可以倾诉离别之苦,"寄书谁与叙睽离"道出了他内心的无奈与哀愁,只能通过书信来寄托对远方友人的思念。

总的来说,陆游的《夜雨有感》以细腻的笔触,展现了诗人面对生活变迁和孤独的深深感慨,情感真挚,意境深远。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

夜雨有感

北风吹雨暗江郊,十月僧庐旋补茆。

病马敢希三品料,惊禽聊借一枝巢。

少时诸老争求识,晚岁殊方罕定交。

闭户不妨新得趣,丹经盈箧手亲抄。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

夜雨感怀

老来每惜岁峥嵘,几为巴歌判宿酲。

白帝草生时入梦,锦官花重更关情。

帘疏夜雨侵灯晕,枕冷秋风递角声。

定许何时理归棹,酒狂犹解赋芜城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

夜思

苍颜华鬓久低摧,叹息何堪岁月催。

残暑已随团扇去,新凉还傍短檠来。

月痕澹澹侵苔砌,云叶萧萧覆水台。

簿领沈迷无日了,试凭诗思洗氛埃。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

夜思

风扫浮云作快晴,窗声终夜杂帘声。

月明满院鹊惊起,霜冷压栖鸡懒鸣。

名字虚称旧朝士,门庭元是老书生。

尚馀一事犹堪喜,北陌东阡醉太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵