沁园春

壮岁耽书,黄卷青灯,留连寸阴。

到中年赢得,清贫更甚,苍颜明镜,白发轻簪。

衲被蒙头,草鞋著脚,风雨萧萧秋意深。

凄凉否,瓶中匮粟,指下忘琴。一篇梁父高吟。

看谷变、陵迁古又今。

便离骚经了,灵光赋就,行歌白雪,愈少知音。

试问先生,如何即是,布袖长垂不上襟。

掀髯笑,一杯有味,万事无心。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

年轻时沉迷于读书,伴着黄卷青灯,珍惜每一刻光阴。
到了中年,清苦的生活更加明显,容颜苍老如明镜,白发稀疏,只能轻轻插在发间。
盖着破旧的衲被,穿着草鞋,风雨交加的秋天显得格外深沉。
是否凄凉?瓶中粮食匮乏,再也无心抚琴。只能高声吟诵《梁父吟》。
历史变迁,如同山谷变化、陵墓迁移,古今如是。
即使经历了屈原般的遭遇,完成了《离骚》和《灵光赋》,能理解行歌白雪的人越来越少。
请问先生,怎样才能做到超脱,衣袖虽长却无须上挂?
他笑着掀开胡须,一杯酒中自有深意,对世间万事已无牵挂。

注释

耽书:沉迷于读书。
黄卷:泛黄的书籍。
寸阴:片刻光阴。
清贫更甚:更加贫困。
苍颜:苍老的容颜。
白发轻簪:白发稀疏,插在发间。
衲被蒙头:盖着破旧的衲被。
草鞋著脚:穿着草鞋。
瓶中匮粟:瓶中粮食匮乏。
忘琴:无心抚琴。
谷变、陵迁:历史变迁。
离骚经了:经历《离骚》般的困境。
行歌白雪:高雅的歌曲。
如何即是:怎样才是。
布袖长垂不上襟:衣袖长但不需上挂。
掀髯笑:笑着掀开胡须。
一杯有味:一杯酒中蕴含深意。
万事无心:对世间万事无牵挂。

鉴赏

这首金代词人密璹的《沁园春》描绘了一位中年文士的生活与心境。开篇“壮岁耽书,黄卷青灯,留连寸阴”展现了词人年轻时沉迷于读书,夜晚伴着书籍和灯火,珍惜每一刻光阴。然而,“到中年赢得,清贫更甚,苍颜明镜,白发轻簪”揭示了岁月流转带来的变化,清贫的生活和明显的衰老使他感叹不已。

词人以朴素的生活方式自嘲:“衲被蒙头,草鞋著脚,风雨萧萧秋意深”,形象地刻画出他在风雨交加的秋天里,生活的艰辛和内心的孤寂。“凄凉否,瓶中匮粟,指下忘琴”进一步强调了他的困顿,即使弹琴的乐趣也因贫困而暂时忘却。

接下来,“一篇梁父高吟。看谷变、陵迁古又今”表达了对历史变迁的感慨,词人借吟咏古曲来抒发对世事沧桑的思考。“便离骚经了,灵光赋就,行歌白雪,愈少知音”则寓言自己才华横溢,却知音难觅,流露出一种孤独和无奈。

最后,“试问先生,如何即是,布袖长垂不上襟”以幽默的方式自问,表达出词人对功名利禄的淡泊态度,即使衣衫褴褛,也不在意。“掀髯笑,一杯有味,万事无心”以微笑和一杯酒收尾,展现出词人超脱世俗,只求心灵满足的豁达心境。

整体来看,这首词通过描绘词人的生活状态和内心世界,展现了文人士大夫在困厄中的坚韧与淡泊,以及对人生哲理的独特见解。

收录诗词(50)

密璹(金)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

青玉案

冻云封却驼冈路。有谁访、溪梅去。

梦里疏香风暗度。

觉来谁见,一窗凉月,瘦影无寻处。

明朝画笔江天莫。定向渔蓑得奇句。

试问帘前深几许。

儿童笑道,黄昏时候,犹是廉纤雨。

形式: 词牌: 青玉案

临江仙

倦客更遭尘事冗,故寻閒地婆娑。

一尊芳酒一声歌。卢郎心未老,潘令鬓先皤。

醉向繁台台上问,满川细柳新荷。

薰风楼阁夕阳多。倚阑凝思久,渔笛起烟波。

形式: 词牌: 临江仙

春草碧

几番风雨西城陌。不见海棠红、梨花白。

底事胜赏匆匆,政自天付酒肠窄。

更笑老东君、人间客。赖有玉管新翻,罗襟醉墨。

望中倚阑人、如曾识。

旧梦回首何堪,故苑春光又陈迹。

落尽后庭花、春草碧。

形式: 词牌: 番枪子

秦楼月

寒仍暑。春来秋去无今古。无今古。

梁台风月,汴堤烟雨。水涵天影秋如许。

夕阳低处征帆举。征帆举。一行惊雁,数声柔橹。

形式: 词牌: 忆秦娥