南山下与老圃期种瓜

樵牧南山近,林闾北郭赊。

先人留素业,老圃作邻家。

不种千株橘,惟资五色瓜。

邵平能就我,开径剪蓬麻。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

在南山附近砍柴放牧,北郭的村落就在树林旁边。
祖先留下清白的家业,老园子成了我家的邻居。
我不种上千棵橘树,只种五彩斑斓的瓜类。
像邵平那样,如果他愿意,我会开辟小路,修剪杂草和乱麻。

注释

南山:指南山,可能是一个地名。
林闾:树林和村落。
北郭:城市或村庄的北边城墙。
素业:清白的家业,指务农为生。
老圃:老园子,指自家菜园。
邻家:邻居。
千株橘:上千棵橘树。
五色瓜:色彩丰富的瓜类。
邵平:西汉时的官员,以种瓜著名。
就我:靠近我,接纳我。
开径:开辟道路。
蓬麻:杂草和乱麻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的宁静美好图景。诗人居住在南山脚下,林间小道通向北郭,环境幽雅而宁静。这是一个继承了祖上素净行业(可能是耕读或樵牧)的家庭,老圃成为了邻里。诗中的“不种千株橘,只资五色瓜”表达了一种淡泊名利、乐于简朴生活的态度。最后两句,“邵平能就我,开径剪蓬麻”,则是说邻里之间互相帮助,共同在小路上除去杂草荆棘,营造出一条通向瓜田的路径。

诗中充满了对自然生活的热爱和对简单乡村生活的向往。通过樵牧、林闾、北郭等意象,诗人构建了一种与世隔绝的田园理想。同时,诗中的语言简洁明快,意境清新,是一首典型的咏叹田园诗。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

南还舟中寄袁太祝

沿溯非便习,风波厌苦辛。

忽闻迁谷鸟,来报五陵春。

岭北回征棹,巴东问故人。

桃源何处是,游子正迷津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

姚开府山池

主人新邸第,相国旧池台。

馆是招贤辟,楼因教舞开。

轩车人已散,箫管凤初来。

今日龙门下,谁知文举才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

春中喜王九相寻

二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。

酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春情

青楼晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。

已厌交欢怜枕席,相将游戏绕池台。

坐时衣带萦纤草,行即裙裾扫落梅。

更道明朝不当作,相期共斗管弦来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵