游白云山

半生心事澹悠悠,应乐高卧白云稠。

青山影里春酲解,黄雀声中午梦休。

好景随处堪行乐,浮世何人免得愁。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

半生的忧虑和心事如水般悠长,应该在高高的白云中享受快乐。
在青山的倒影中,春天的困倦消散,午后的黄雀鸣叫声中,梦境醒来。
美好的景色到处都适合游乐,但在浮躁的世间,又有谁能完全避免忧愁呢。

注释

半生:一生的一半。
心事:心中的忧虑或想法。
澹悠悠:淡泊而深远。
白云稠:形容云层浓厚,象征高远清闲。
青山影:青山的倒影。
春酲:春天的困倦,酒后或睡眠后的慵懒状态。
解:消散。
午梦:午后的梦境。
好景:美好的景色。
堪:能够。
行乐:游玩享受。
浮世:指世俗社会,充满变动和纷扰的世界。
何人:谁。
免得:避免。
愁:忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵巩的《游白云山》,描绘了诗人半生以来的淡泊心境和在白云山中的游历体验。首句“半生心事澹悠悠”表达了诗人对人生经历的感慨,心境淡然,似有所悟。次句“应乐高卧白云稠”则写出诗人选择在白云缭绕的山中隐居,享受清闲的乐趣。

“青山影里春酲解”描绘了春天在青山倒影中的景象,诗人借酒消愁后,春意盎然的环境使他暂时忘却了疲惫。而“黄雀声中午梦休”则以黄雀的鸣叫打断午睡,暗示时光流转,生活中的小确幸与短暂宁静。

最后两句“好景随处堪行乐,浮世何人免得愁”揭示出人生的哲理,尽管美景处处,但世间之人难免会有忧愁,流露出一种超脱而又无奈的人生观。整体来看,这首诗情感深沉,寓言式地表达了诗人对生活的理解和感悟。

收录诗词(1)

赵巩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

烂柯山

姑蔑城南问烂柯,篮舆踏翠晚来过。

岩前云拥杉松老,席上棋敲日月多。

四序秋光浮澹荡,半空钟韵绕嵯峨。

仙人去后馀残局,风雨山深长薜萝。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

向来

向来情思已陈陈,旅思无端不及春。

潘子形容伤白发,沈郎文字暗丹唇。

形式: 七言绝句 押[真]韵

句(其三)

委地露花啼晓恨,拂提烟柳弄春容。

形式: 押[冬]韵

句(其四)

霜女遗灵长著素,玉妃馀恨结成酸。

形式: 押[寒]韵