秋晚洛中道上

数雁横空送断霞,穷秋游子向天涯。

泉甘野店黄粱酒,霜重荒原白菊花。

满目劫灰伤井邑,回头佳气恋京华。

故人他日如寻我,试问云溪旧钓沙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

雁群横穿天空,留下残霞,深秋的旅人向着远方
山野小店的泉水甘甜,他们畅饮着黄粱酒,霜降的原野上,白菊花独自盛开
满眼望去,废墟般的景象让城镇乡村显得凄凉,回望过去,美好的气息仍怀念京都繁华
如果老朋友找寻我,可以去云溪边询问,那里曾是我垂钓的地方

注释

数雁:雁群。
横空:横穿天空。
断霞:残霞。
穷秋:深秋。
游子:旅人。
野店:山野小店。
黄粱酒:美酒。
霜重:霜降严重。
白菊花:白花的菊花。
劫灰:废墟。
井邑:城镇乡村。
佳气:美好的气息。
京华:京都繁华。
故人:老朋友。
寻我:找寻我。
云溪:云溪边。
钓沙:垂钓的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋旅行的画面,诗人在秋天游历到一片荒凉之地。开头两句“数雁横空送断霞,穷秋游子向天涯”寓意于诗人独自行走在广阔无垠的天际边缘,雁过天空,秋色渲染着苍凉之感。接下来的两句“泉甘野店黄粱酒,霜重荒原白菊花”则描绘了诗人在旅途中寻得一处清泉甘美的野店,品尝黄粱制成的美酒,同时观赏着被霜覆盖的荒野与白色的菊花,这些都是秋天独有的景象。

第四句“满目劫灰伤井邑”则转换了情境,从自然景色转向对故土的怀念和伤感。诗人眼前所见的景物,都让他想起了战乱后的破败与荒凉,心中充满了对过去繁华时刻的追忆。

最后两句“回头佳气恋京华,故人他日如寻我”表达了诗人对往昔美好事物的留恋,以及对旧友的怀念。诗人在这里也许是在暗示,那些过去的朋友们,如今或许也会像他一样,在某个地方思念着彼此。

整首诗通过对秋天自然景色的描绘,表达了诗人对往昔美好时光的怀念,以及对故土和旧友深深的情感。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送无相祖老真骨归塔

去来一念等孤云,只履西归道更尊。

落叶满山新塔就,雨花盈几故经存。

风清罢放林间鹤,月冷空啼岭上猿。

白发来为生死别,寒溪犹绕旧松门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送史纯夫出疆

悠悠远水李膺舟,漠漠馀寒季子裘。

隔岁梅花新旧恨,入春山色古今愁。

重游梁宋三千里,看复关河四百州。

辩舌纵横报知己,古人凭轼取封侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送吕道师还天台山

结宇孤峰藓径危,身閒鸥鸟信忘机。

水声山色何今古,物态人情果是非。

子踏白云来问道,我垂华发自生辉。

赤城归去松门晚,万里秋风上客衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送孙肖之还缙云

蓬蒿频岁掩乡关,再喜相逢一破颜。

游子年华红叶老,幽人风味白云閒。

那知箧里书成后,犹作溪边兴尽还。

流落天涯俱避地,念君更入万重山。

形式: 七言律诗 押[删]韵