偶题

迟日新妆游冶娘,盈盈綵艇白莲塘。

掬水远湿岸边郎,红绡缕中玉钏光。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

春日里,打扮得花枝招展的新娘子出游
她驾着彩舟在白莲花盛开的池塘边轻盈荡漾

注释

迟日:春日。
新妆:新打扮。
游冶:出游寻乐。
娘:女子。
盈盈:姿态优美。
綵艇:彩船。
白莲塘:白莲花池塘。
掬水:捧水。
远湿:溅湿远处。
岸边郎:岸边的男子。
红绡:红色薄纱。
缕中:纱巾中。
玉钏:玉手镯。
光:光泽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游船的画面,通过细腻的笔触展现了古代女性的妆扮和水上活动的情景。诗中“迟日新妆”表明春光宜人的时候,女子们打扮得花枝招展,准备出游。"游冶娘"中的"冶娘"可能指的是当时流行的一种美丽的称呼,增添了一份柔和的色彩。

"盈盈綵艇白莲塘"一句,则形象地描绘了满载女性的船只缓缓行驶于荷花盛开的塘中。"掬水远湿岸边郎"不仅展示了女子们在船上嬉戏的情景,而且通过“掬水”这一动作,传达了一种悠闲自得的氛围。

最后,“红绡缕中玉钏光”则描写了女性装饰的一部分——玉钏,这不仅展示了当时的穿戴文化,同时也反映出诗人对细节的关注和欣赏。整首诗通过这些生动的画面,展现了古代女子的生活情趣和审美观念。

收录诗词(78)

刘言史(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

葛巾歌

一片白葛巾,潜夫自能结。

篱边折枯蒿,聊用簪华发。

有时醉倒长松侧,酒醒不见心还忆。

谷鸟衔将却趁来,野风吹去还寻得。

十年紫竹溪南住,迹同玄豹依深雾。

草堂窗底漉春醅,山寺门前逢暮雨。

临汝袁郎得相见,闲云引到东阳县。

鲁性将他类此身,还拈野物赠傍人。

空留棁杖犊鼻裈,濛濛烟雨归山村。

形式: 古风

僧檐前独竹咏

乱石田中寄孤本,亭亭不住凌虚引。

欲以袈裟拂著来,一边碧玉无轻粉。

形式: 七言绝句

潇湘游

夷女采山蕉,缉纱浸江水。

野花满髻妆色新,闲歌欸乃深峡里。

欸乃知从何处生,当时泣舜肠断声。

翠华寂寞婵娟没,野筱空馀红泪情。

青烟冥冥覆杉桂,崖壁凌天风雨细。

昔人幽恨此地遗,绿芳红艳含怨姿。

清猿未尽鼯鼠切,泪水流到湘妃祠。

北人莫作潇湘游,九疑云入苍梧愁。

形式: 古风

题王况故居

入巷萧条起悲绪,儿女犹居旧贫处。

尘满空床屋见天,独作驴鸣一声去。

形式: 七言绝句 押[语]韵