鹊桥仙

碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢。

穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。

蛛忙鹊懒,耕慵织倦,空做古今佳话。

人间刚道隔年期,指天上、方才隔夜。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

碧绿的梧桐刚刚崭露头角,桂花也刚刚绽放,池塘上的水花微微凋谢。
在合欢楼中,女子正在穿针引线,恰逢清冷的正月夜晚,明亮的露珠如玉盘般倾泻而下。
蜘蛛忙碌,喜鹊懒散,农夫和织女虽有传说中的辛勤劳作,现实中却只是空谈佳话。
人间的人们常说相隔一年才能相见,而天上星辰看似只隔了一夜。

注释

碧梧:青翠的梧桐树。
初出:刚刚出现。
桂花:桂花树。
才吐:刚刚开花。
微谢:开始凋谢。
穿针人:穿针的女子(古人习俗在正月十五穿针乞巧)。
合欢楼:古代建筑名,寓意夫妻和睦。
月露:月光下的露珠。
玉盘:形容露珠晶莹如玉盘。
蛛忙:蜘蛛忙碌结网。
鹊懒:喜鹊懒于飞翔。
耕慵:农夫懒于耕作。
织倦:织女疲倦于纺织。
古今佳话:流传的古老故事。
人间:人间世界。
隔年期:一年的等待。
天上:天上星河。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的秋夜图景,通过对自然景物和人间活动的细腻描写,展现了诗人对传统文化的深厚情感和对时光流逝的感慨。

“碧梧初出,桂花才吐”以鲜明的笔触勾勒出了秋夜的宁静与生机。碧梧,即乌鸦,是秋夜的一大景象,它的叫声似乎在宣告着季节的更迭。桂花的吐露,则是这季节独有的芬芳。

“池上水花微谢”则描绘了一幅静谧的池塘图,水面上的荷花在秋风中轻轻摇曳,显得有些凄清。

“穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。”这里的穿针人,是指织布的人。合欢楼可能是古代某个著名的建筑,或是诗人虚构的一个场所。月露和玉盘都是用来形容清冷与纯净的意象,这两句传达了一个寂静而又有些许凉意的夜晚场景。

接下来的“蛛忙鹊懒,耕慵织倦”则进一步描绘了秋夜中生物的活动状态。蜘蛛忙于结网,小乌鸦似乎也显得有些懒散,而农人和织女都因为秋日的凉意而感到疲惫。

“空做古今佳话”一句,透露出诗人对往昔美好时光的怀念,这些景象和活动,在历史的长河中早已被人们所津津乐道,但现在它们仅剩下回忆。

最后,“人间刚道隔年期,指天上、方才隔夜”则表达了时间流逝的感慨。诗人感叹人世间的约定和期望常常是跨越年份的,而抬头望向星空,却发现只是昨夜的事。这不仅描绘了时光易逝,更折射出人们对于未来与过去的无奈与期待。

这首诗通过对秋夜景物的细腻描写,勾勒出了一个生动的传统节日场景,同时也流露出诗人对时间、历史和文化记忆的深刻感悟。

收录诗词(3)

严蕊(宋)

成就

不详

经历

原姓周,南宋中叶女词人。出身低微,自小习乐礼诗书,沦为台州营妓,改艺名。善操琴、弈棋、歌舞、丝竹、书画,学识通晓古今,诗词语意清新,四方闻名,有不远千里慕名相访

  • 字:幼芳

相关古诗词

创建魁星阁

天开奎壁作灵神,杰构凌霄景运新。

乍向鱼洲排雁塔,更看虎阜跃龙津。

山林风俗如邹鲁,翰苑文章迈汉秦。

此后鳌头誇遂水,应知魁阁瑞光频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

小重山.惜别

绿树莺啼春正浓,钗头青杏小,绿成丛。玉船风动酒鳞红。歌声咽,相见几时重?

车马去匆匆,路随芳草远,恨无穷。相思只在梦魂中。今宵月,偏照小楼东。

形式: 词牌: 小重山

水调歌头

今夕出佳月,银汉泻高寒。

风缠云卷,转觉天陛玉楼宽。

疑是金华仙子,又喜经年药就,倾出玉团团。

收拾江河影,都向镜中蟠。横霜笛,吹明影,到中天。

要令四海瞻望,千古此轮安。

何岁何年无月,唯有谪仙著语,高绝不能攀。

我欲唤空起,云海路漫漫。

形式: 词牌: 水调歌头

蝶恋花

鱼尾霞收明远树。翠色黏天,一叶迎风举。

一笑相逢蓬海路。人间风月如尘土。

剪水双眸云鬓吐。醉倒天瓢,笑语生香雾。

此会未阑须记取。蟠桃几度吹红雨。

形式: 词牌: 蝶恋花