九成宫

十二层城阆苑西,平时避暑拂虹霓。

云随夏后双龙尾,风逐周王八骏蹄。

吴岳晓光连翠巘,甘泉晚景上丹梯。

荔枝卢橘沾恩幸,鸾鹊天书湿紫泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

坐落在十二层的城楼上,阆苑西边是夏日避暑的好去处,如同彩虹霓裳轻轻拂过。
云彩追随着夏后的双龙尾巴,风儿追逐着周王的八匹骏马的蹄印。
黎明时分,吴山的光芒连接着青翠的山峦,傍晚时分,甘泉的景色映照在红色的阶梯上。
荔枝和卢橘因皇恩得以生长繁茂,鸾鸟鹊鸟的叫声中似乎有天上的书信落在了紫色的泥地上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日避暑图景。开篇“十二层城阆苑西,平时避暑拂虹霓”写出了远离尘嚣的避暑胜地,其位置在古城之西,环境清幽,是平日里避免酷热的好去处。"云随夏后双龙尾,风逐周王八骏蹄"则形象地描绘了夏季的云和风,它们仿佛跟随着传说中的双龙或是古时周王的宝马般自由自在。

接着“吴岳晓光连翠巘,甘泉晚景上丹梯”进一步渲染了避暑之地的美丽。这里的“吴岳”可能指的是著名的山峰,而“甘泉”则是清凉的泉水。“晓光连翠巘”表明早晨的阳光照在绿色的山峦上,显得格外鲜活;而“晚景上丹梯”则描绘了傍晚时分,人们攀登着朱红色的楼梯,欣赏美丽的景致。

最后,“荔枝卢橘沾恩幸,鸾鹊天书湿紫泥”展示了避暑之地的丰富物产与神秘色彩。荔枝和卢橘等水果不仅味道甘美,而且充满了吉祥的寓意。而“鸾鹊天书湿紫泥”则似乎指向了一种超自然的存在,或者是古代传说中的仙鸟,它们留下了神秘的痕迹。

整首诗通过对自然景观和避暑生活的细腻描写,展现出一幅宁静而又充满生机的夏日画卷。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

二月二日

二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。

花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。

万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。

新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

人日即事

文王喻复今朝是,子晋吹笙此日同。

舜格有苗旬太远,周称流火月难穷。

镂金作胜传荆俗,剪綵为人起晋风。

独想道衡诗思苦,离家恨得二年中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

十一月中旬至扶风界见梅花

匝路亭亭艳,非时裛裛香。

素娥惟与月,青女不饶霜。

赠远虚盈手,伤离适断肠。

为谁成早秀,不待作年芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅

伊水溅溅相背流,朱栏画阁几人游。

漆灯夜照真无数,蜡炬晨炊竟未休。

顾我有怀同大梦,期君不至更沉忧。

西园碧树今谁主,与近高窗卧听秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵