醒起独酌怀友

西风静夜吹莲塘,芙蓉破红金粉香。

摘花把酒弄秋芳,吴云楚水愁茫茫。

美人此夕不入梦,独宿高楼明月凉。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

秋夜西风吹过莲花池塘,荷花瓣儿红如金,香气四溢。
手持花朵,对酒欣赏秋日的芬芳,心中满是吴地和楚水般的无尽忧愁。
今夜美人未能入我梦中,独自在高楼上,面对明亮的月色倍感凄凉。

注释

西风:秋风。
莲塘:莲花池塘。
芙蓉:荷花。
红:红色。
金粉香:如金的花瓣散发出的香气。
摘花:采摘花朵。
把酒:持杯饮酒。
秋芳:秋天的芬芳。
吴云楚水:泛指遥远的地方,这里可能象征思乡之情。
愁茫茫:愁绪深重。
美人:美丽的女子。
入梦:进入梦境。
高楼:高耸的楼房。
明月:明亮的月亮。
凉:清冷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋静夜的画面,西风轻拂,莲塘飘香。芙蓉花开,金粉般的花朵散发出淡雅的香气。诗人手持酒杯,在秋天的芳草丛中玩耍,却不禁思念远方的朋友。吴国与楚水之间的地理距离,也象征着内心的情感距离,让人感到茫茫然。

而在这样的夜晚,美丽的女子却未能进入梦乡,她孤独地居住在高楼之上,明月照耀下显得分外清凉。诗中透露出一种淡淡的忧愁和孤寂感,通过对自然景物的描写,抒发了诗人独酌时的思念之情。

总体而言,这首诗语言优美,意境深远,将个人情感与大自然融合,展现了一种超脱世俗的高洁情怀。

收录诗词(256)

李群玉(唐)

成就

不详

经历

澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“读书处”。极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第

  • 字:文山
  • 籍贯:唐代澧州
  • 生卒年:808~862

相关古诗词

鸂鶒

锦羽相呼暮沙曲,波上双声戛哀玉。

霞明川静极望中,一时飞灭青山绿。

形式: 七言绝句 押[沃]韵

题李宾客旧居

逢时不得致升平,岂是明君忘姓名。

眼暗发枯缘世事,今来无泪哭先生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

初日照凤楼

旭日烟云殿,朝阳烛帝居。

断霞生峻宇,通阁丽晴虚。

流彩连朱槛,腾辉照绮疏。

曈昽晨景里,明灭晓光初。

户牖仙山近,轩楹凤翼舒。

还如王母过,遥度五云车。

形式: 排律 押[鱼]韵

凤凰之歌

处分明兮系舒惨,一人庆兮万物感。

羽族犹得以效珍,微生何久于习坎。

形式: 古风 押[感]韵