元宵怀乡二首(其一)

万宇灯辉敛暗尘,几年醉赏禁街春。

良宵独宿双泉寺,负了吟风啸月身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

万盏灯火收敛了黑暗,照亮了街头,多年来我沉醉于这京城春天的美景。
在这美好的夜晚,我独自在双泉寺过夜,却辜负了吟风啸月的生活。

注释

万宇灯辉:众多的灯火。
敛:收敛,聚集。
暗尘:黑暗中的尘埃。
禁街:皇宫周围的街道。
春:春天。
良宵:美好的夜晚。
独宿:独自过夜。
双泉寺:一座寺庙。
负了:辜负了。
吟风啸月:在风中吟诗,在月下长啸,形容闲适的生活。

鉴赏

这首诗描绘的是元宵节夜晚的景象,诗人身处繁华都市,万家灯火辉煌,照亮了暗尘,他曾在这样的热闹时刻沉醉于京城的美景。然而此刻,他却独自在双泉寺过夜,未能尽情享受吟风啸月的闲适生活,流露出对家乡的怀念和对当下孤寂生活的感慨。诗中通过对比节日的喧嚣与个人的孤独,表达了诗人深深的思乡之情。董嗣杲以简洁的语言,勾勒出一幅元宵佳节的世俗画卷,同时也透露出淡淡的离愁。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

分司卒至富池

疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎。

未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

天池晚眺二首(其二)

天灯逢夜涉江危,直绕文殊阁上飞。

暗里试将衫袖裹,祇馀树叶几星归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

天池晚眺二首(其一)

古塔寒擎夕照红,泉声涌海入虚空。

分明九十九峰翠,都在天池窗眼中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

王倅寄弟富池酒边述兴

竹亭难障隔淮尘,补种疏花几树春。

若忆六龙南渡日,到今我亦是流民。

形式: 七言绝句 押[真]韵