京都旅卧

喜得家书睡不成,拥衾攲枕数寒更。

冲风铁板俄惊晓,映日纱窗又报晴。

蹀躞过桥朝马响,咄嗟争道担夫声。

利名失脚时回首,虽未能忘也较轻。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

收到家书兴奋得无法入睡,拥着被子斜倚枕头度过寒冷的夜晚。
突然刮起大风,铁板撞击声惊醒了我,透过纱窗看到阳光又预示着天晴。
走过小桥时,马蹄声哒哒作响,街头巷尾的人们急促地交谈声此起彼伏。
在追求名利的路上不慎失足,偶尔回头看看,虽然不能完全忘记,但感觉已经轻松许多。

注释

家书:来自家人的信件。
寒更:寒冷的更次,指深夜。
冲风:疾风。
铁板:可能是屋檐下的铁片或门上的铁器。
俄惊晓:忽然天亮。
蹀躞:缓缓行走的样子。
朝马:早晨的马车。
咄嗟:短促的声音,形容声音突然。
利名:名利。
失脚:犯错或失败。
回首:回头看。
较轻:感觉稍微轻松。

鉴赏

这首宋诗《京都旅卧》是曾丰所作,描绘了诗人收到家书后的激动心情以及在京都旅居时的生活片段。首句“喜得家书睡不成”,直接表达了接到家信时的喜悦和难以入眠的急切,显示出诗人对家乡和亲人的深深思念。接下来的“拥衾攲枕数寒更”描绘了诗人拥被而坐,凝视着窗外寒冷的夜晚,期待黎明的到来。

“冲风铁板俄惊晓,映日纱窗又报晴”两句,通过写早晨风吹铁板的声音和阳光透过纱窗带来晴朗的信息,展现了诗人对新一天的期待和对家乡天气的关注。这两句富有画面感,生动地刻画出京都清晨的景象。

“蹀躞过桥朝马响,咄嗟争道担夫声”进一步描绘了京都街头的热闹景象,马蹄声和担夫的叫喊声交织在一起,构成了一幅市井生活的生动画面。

最后,“利名失脚时回首,虽未能忘也较轻”表达了诗人对世俗名利的淡然态度,即使身处异乡,面对生活的琐碎,也能在收到家书的温暖中找到心灵的慰藉,对家乡的思念虽然未能完全放下,但已不如初时那般沉重。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过日常生活细节,传达了诗人对家的思念和对生活的感慨,展现了宋代文人旅居他乡的内心世界。

收录诗词(896)

曾丰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞

高庙中兴初十年,大参内制馀百篇。

心声之发动夷夏,手泽所存传子孙。

得其传者孙之嫡,参自道根至枝叶。

一元生二二生三,万特取千千取百。

诗书其髓易其精,左右逢原笔纵横。

公先闻道非后进,我后获仁岂先生。

知津问津盖有得,教玉琢玉其何名。

玉虽不以石作使,以磨易磋亦其理。

春秋以来有师承,博约之外无宗旨。

风行水上旧为文,雷在地中新复理。

形式: 古风

取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子(其二)

释家吾业根,大者名曰苦。

吾儒视苦海,翻不翅乐土。

毳行禹安之,瓢饮颜得所。

三苏穷始荣,更有孙似祖。

形式: 古风

取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子(其一)

元气始北坎,入西为至清。

融之岷江中,凛欲成水晶。

三苏戏落笔,万口争嚼冰。

天未丧斯文,流风在云礽。

形式: 古风

取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子(其四)

吾事宁天左,吾道勿小径。

穷通委自然,所以为孔孟。

本朝二百年,公传得其正。

肯与世颉颃,岂至今蹭蹬。

形式: 古风