又赠一绝

唾露金销月似霜,云屏玉簟剩清光。

不如谁有高唐梦,翠被华灯彻曙香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

月光如霜,唾液般的露珠在金质的器皿上消融
云母屏风后的玉床铺着,只留下清冷的月光

注释

唾露:比喻月光皎洁,像露珠般晶莹。
金销:形容月光照射下的金属器皿闪闪发光。
云屏:云母制成的屏风,古代常见装饰品。
玉簟:玉制的竹席,清凉且珍贵。
翠被:绿色的锦绣被子,代指华丽的寝具。
华灯:精致华丽的灯笼,常用于夜晚照明。
彻曙香:通宵燃烧的香,暗示梦境延续到天明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱惟演的《又赠一绝》,描绘了一幅幽静而富有诗意的画面。首句“唾露金销月似霜”,通过比喻,将月光比作霜降时的露珠,形象地展现了夜晚月色的明亮和清冷。次句“云屏玉簟剩清光”进一步描绘了云纹屏风上映照的月光,以及清凉的玉簟(竹席),营造出一种宁静的夜境。

后两句“不如谁有高唐梦,翠被华灯彻曙香”,诗人借用了古代神话中楚怀王与巫山神女在高唐之会的故事,暗示了一种梦境般的浪漫情境。翠被和华灯象征着豪华的床帐和明亮的灯火,而“彻曙香”则暗示着梦境直到天明,香气缭绕,增添了神秘和温馨的氛围。

整体来看,这首诗以月色为引,通过梦境的联想,表达了诗人对美好意境的向往和对夜晚静谧时光的留恋,语言优美,意境深远。

收录诗词(106)

钱惟演(宋)

成就

不详

经历

西昆体骨干诗人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》

  • 字:希圣
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:977—1034

相关古诗词

戊申年七夕五绝(其五)

骊阜凌云对玉钩,千门高切绛河秋。

欲闻天语犹嫌远,更结三层乞巧楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

戊申年七夕五绝(其一)

乌鹊飞来接断云,祇贪清浅渡星津。

不知一夜支机石,却属乘槎上汉人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

戊申年七夕五绝(其二)

玉露金河颢气凉,辛夷车转桂旗香。

嫦娥可是多猜忌,不驻琼轮放夜长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

戊申年七夕五绝(其三)

一岁佳期一夕过,羽旗云盖涉微波。

明朝若寄相思泪,玉枕金茎得最多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵