季布

一诺千金汉重臣,平生恩力报何曾。

朱家不德人传美,殊愧张苍父事陵。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

翻译

一句承诺胜过千金,汉朝的重臣如何报答一生的恩情。
朱家的美德被人传颂,但我深感惭愧,无法像张苍对待陵墓那样尽心尽力。

注释

一诺:一个承诺。
千金:极言价值之高。
汉重臣:汉代的重要官员。
恩力:恩惠和力量。
报何曾:如何报答过。
朱家:指朱家,古代以仁义闻名的家族。
不德:无德,此处指美德。
人传美:人们传扬的美好名声。
殊愧:深感惭愧。
张苍:历史人物,以忠诚著名。
父事陵:像对待父亲一样侍奉陵墓,比喻极尽忠诚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作的《季布》,主要赞扬了季布这位汉代重臣的一诺千金品质。季布以信守承诺而闻名,他的忠诚和感恩之情并未因时间流逝而减退。诗人提到朱家对季布的美德传播,暗示了他的高尚人格;同时,诗人也表达了对自己无法像张苍那样全力侍奉季布的遗憾,暗含对季布忠诚精神的敬仰。整首诗通过对比和赞美,展现了季布作为臣子的品德典范。

收录诗词(297)

徐钧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

屈原

托兴妃嫔疑亵嫚,幻言神怪似荒唐。

若无一点精忠节,未必文争日月光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

明帝

大学师儒多讲论,东平礼乐正修明。

不知佛法缘何入,却向斯时教大行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

武三思

群贤逐去在朝空,宫禁潜归掌握中。

若使当时诛不早,崇恩庙貌又兴隆。

形式: 七言绝句 押[东]韵

武帝

休道君王学苦空,要知积善福无穷。

二梁犹仅存遗号,八相与唐同始终。

形式: 七言绝句 押[东]韵