百字令.几上凝尘戏画梅一枝

小斋幽僻,久无人到此,满地狼藉。

几案尘生多少憾,把玉指亲传踪迹。

画出南枝,正开侧面,花蕊俱端的。

可怜风韵,故人难寄消息。

非共雪月交光,这般造化,岂费东君力。

只欠清香来扑鼻,亦有天然标格。

不上寒窗,不随流水,应不钿宫额。

不愁三弄,祗愁罗袖轻拂。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

小斋隐蔽而偏静,长久以来无人来访,满地杂乱无章。
书桌积满了灰尘,多少遗憾,她曾亲手留下痕迹。
画卷上描绘着南方的梅枝,正盛开在侧脸,花蕊都显得端正。
她的风姿多么动人,老朋友却难以传达这消息。
若非与雪月共映,这样的美景,怎能仅凭自然之力而成。
只缺那清雅的香气扑鼻,也有着自然的高雅气质。
它不会落在寒冷的窗户上,也不会随流水漂流,不会装饰宫殿的屋檐。
我不怕三次弹奏,只担心轻轻的罗袖拂过。

注释

小斋:僻静的小室。
幽僻:隐秘而安静。
狼藉:杂乱不堪。
几案:书桌。
尘生:积尘。
憾:遗憾。
玉指:纤细的手指。
踪迹:痕迹。
南枝:南方的梅花枝。
花蕊:花朵的中心部分。
故人:老朋友。
消息:信息或音讯。
雪月交光:月光与雪光相映。
造化:自然界的奇观。
清香:清新的香气。
标格:气质和品格。
寒窗:寒冷的窗户。
钿宫额:宫殿的屋檐。
三弄:古代音乐曲调,这里指琴曲。
罗袖:丝绸做的袖子。

鉴赏

这首宋词描绘了一个静谧而略显孤寂的小斋场景,诗人独自一人,久未有人来访,室内显得杂乱无序,几案积满了尘埃,似乎凝聚着无尽的遗憾。他以细腻的情感,通过亲手在案上画出南枝梅花,展现了梅花的盛开姿态,正面与侧面都栩栩如生,花蕊精致端庄。诗人感叹梅花的风韵之美难以传达给远方的朋友,表达了对故人的深深思念。

接着,诗人赞美梅花与雪月交相辉映的自然景象,认为这样的美景并非人力所能轻易创造,而是大自然的鬼斧神工。然而,尽管梅花清香四溢,却未能飘入寒窗,也没有随流水而去,暗示其高洁的品质。诗人担心的不是梅花被采摘,而是怕它轻轻拂过罗袖,被无意中带走。

整首词以梅为载体,寓情于景,表达了诗人对清雅之美的欣赏和对友情的珍视,以及对时光流逝的感慨。

收录诗词(2)

胡惠斋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

满江红.灯花

暝霭黄昏,灯檠上、荧荧初炙。

银焰袅、孤光分夜,寸心凝碧。

留照娇颜欢笑偶,上元庆赏嬉游夕。

笑聚萤、积雪与偷光,寒儒忆。蝶眷恋,成何得。

花传喜,知何日。听邻家昨夜,扣阍谁觅。

焰短始知新月上,摇红孤馆因风急。

恨那人、别后不成眠,时时剔。

形式: 词牌: 满江红

饯范子

当年邂逅帝王畿,岁月侵寻若电飞。

学士荣除青锁闼,故人老著白麻衣。

尊前且斗闲身健,眼底休论往事非。

第恐锋车促严召,片帆明发不轻违。

形式: 七言律诗 押[微]韵

风铃

风不能调碎玉声,宫商滥奏竟难名。

谁家稚女敲方响,一曲从头学不成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

旅夜书怀

十日春光九日阴,故关千里未归心。

遥怜儿女寒窗底,指点灯花语夜深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵