去国待潮江亭太常徐簿宋卿载酒来别

昨解鱼符已径归,偶随尺一起柴扉。

暂留已愧黔吾突,久住空令缁客衣。

外物纷纷何足问,故人眷眷莫相违。

从今再见应无日,长与沙鸥共钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

昨天已经解下鱼符归来,偶尔随身带着尺子敲柴门。
暂时停留已觉惭愧占用柴火,长久居住只会让客人穿黑衣。
外界纷扰何须多问,老朋友深情厚谊不要违背。
从此再相见恐怕没有机会,我将常与沙鸥一同在钓石边垂钓。

注释

鱼符:古代官员身份的象征。
径归:直接回家。
尺一起:携带尺子。
黔吾突:谦辞,指自家的炉灶。
缁客衣:僧侣或居士的衣服,这里指客人。
外物纷纷:外界的琐事。
眷眷:深厚的感情。
钓矶:钓鱼的岩石。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《去国待潮江亭太常徐簿宋卿载酒来别》。诗中表达了诗人离国后的心情和对友人的告别。首句“昨解鱼符已径归”描绘了诗人刚刚卸任或离开官职,直接回归家园的情景;“偶随尺一起柴扉”则写出了诗人归家后的简朴生活,与朋友相聚的偶然性。

“暂留已愧黔吾突”表达了诗人对朋友来访的感激,以及自己生活的简陋感到惭愧;“久住空令缁客衣”进一步强调了朋友的来访使诗人深感不安,担心自己的简朴生活无法招待好友。接下来,“外物纷纷何足问”流露出诗人对外界纷扰的淡然态度,而“故人眷眷莫相违”则表达了对友情的珍视和对朋友的挽留。

最后两句“从今再见应无日,长与沙鸥共钓矶”预示了诗人与友人可能再难相见的离别之痛,他期待与自然为伴,过上宁静的隐居生活。整首诗情感真挚,寓含着诗人对官场生活的厌倦和对友情的深深怀念。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

去新春才旬馀霁色可爱

宦游强半侍仙祠,况是悬车耄及时。

厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知。

绿樽一醉真当勉,白发千茎莫自疑。

野渡山村梅柳动,身闲何处不熙熙。

形式: 七言律诗 押[支]韵

发临川

见客道傍店,添衣江上村。

陂长风浩浩,山远雾昏昏。

虚日人声合,凶年菜色繁。

扶衰归北阙,何以报君恩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

发箧得故人书有感

衰鬓星星换旧青,世间万事但堪惊。

晨炊欲熟客未觉,夜漏渐残人尚行。

花发且为无事饮,诗成非复不平鸣。

京华朋旧凋零尽,忽见缄题似隔生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

古寺

秋草荒无路,来游感废兴。

残僧仅粥饭,古像冷香灯。

扶病惊重到,题名记昔曾。

自量难笑汝,一叹倚枯藤。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵