古寺

秋草荒无路,来游感废兴。

残僧仅粥饭,古像冷香灯。

扶病惊重到,题名记昔曾。

自量难笑汝,一叹倚枯藤。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

秋天的草地上道路荒芜,游玩时感叹物是人非。
只剩下了几个和尚勉强维持生计,古老的神像前只有微弱的香火和灯光。
我拖着病体惊讶地再次来到这里,想起过去曾在这里留名。
自知已无法像从前那样欢笑,只能倚靠在枯藤上发出一声叹息。

注释

秋草:形容秋季草木凋零。
荒无路:荒凉没有路径。
废兴:衰败与兴盛,此处指人事变迁。
残僧:仅存的僧人。
粥饭:僧人的基本生活。
古像:古老的神像。
冷香灯:冷清的香火和灯光。
扶病:支撑着病体。
重到:再次来到。
题名:留下名字或题字。
昔曾:过去曾经。
自量:自我衡量。
难笑汝:难以像以前那样笑对。
一叹:一声叹息。
枯藤:枯萎的藤蔓,象征衰老或无力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《古寺》,通过对秋草荒芜、寺庙衰败景象的描绘,表达了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。首句“秋草荒无路”,以秋草之凋零象征古寺的荒凉,无人问津;“来游感废兴”则流露出诗人对古寺昔盛今衰的深深感触。接下来,“残僧仅粥饭,古像冷香灯”细致刻画了僧侣生活的清贫和古寺的寂静,香火寥落,更显凄凉。

诗人身体抱病,仍艰难地来到这里,不禁回忆起往昔的游历,于是“扶病惊重到,题名记昔曾”。这里的“惊重到”不仅写出诗人身体的疲惫,也透露出他对旧日时光的怀念。最后两句“自量难笑汝,一叹倚枯藤”,诗人意识到自己无力改变现状,只能独自倚靠在枯藤上,发出一声叹息,表达了对世事变迁的无奈和自我解嘲。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过古寺的衰败,寓言人生的无常,展现了陆游深厚的忧患意识和个人的沧桑感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

古寿人至闻五郎颇有老态作长句自遣

齿落发斑儿亦老,志衰力惰我宁悲。

埋盆便可为池看,折竹何妨作马骑。

点诵内篇庄叟语,长歌半格白公诗。

此身未死须安顿,除却山村百不宜。

形式: 七言律诗 押[支]韵

古驿

古驿桥边艇子横,每因羁旅惬幽情。

窗间月落无花影,枕上潮来有橹声。

旧友凋零归梦想,新诗邂逅得天成。

今朝有喜君知否,秋雨晴时小疾平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

古谓不如意事十常八九虽出于好功名者之言闲中亦未免此叹戏作七字一首

归志初谐老遽催,良辰常与病俱来。

酒虽已熟恨无菊,雪苦不成空见梅。

朋旧乖离心每折,山川悠邈首频回。

人生败意无穷达,莫厌相逢笑口开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

史院书怀

后死与斯文,犹能读典坟。

虽惭千载事,要是一生勤。

石硙霏霏雪,铜炉袅袅云。

扶衰又秋晚,何以报吾君。

形式: 五言律诗 押[文]韵