送彭应期游淮东(其一)

昔日淮西今又东,为文怪似史迁公。

远游要是丈夫志,自足一枝真计穷。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

从前的淮西如今向东发展,他的文章奇特像古代的司马迁。
远大的游学若要有男子汉的志向,独自一人也能实现全部目标。

注释

昔:过去。
日:日子。
淮西:古代地名,今指淮河西部地区。
今:现在。
又:再次。
东:向东发展。
为文:写作文章。
怪似:奇特如同。
史迁公:司马迁,古代著名史学家。
远游:远大的游学。
要是:如果。
丈夫:古代对男子的尊称。
志:志向。
自足:自给自足,足够。
一枝:一个人。
真计穷:实现全部目标。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《送彭应期游淮东(其一)》。诗中,诗人以昔日淮西的历史变迁起兴,将彭应期的此次游历比作司马迁式的壮志奇行。"昔日淮西今又东"表达了历史的流转和人物行程的时空感,暗示了彭应期此行的不平凡。"为文怪似史迁公"则赞美彭应期的文章风格独特,如同古代史家司马迁一般雄浑深远。

"远游要是丈夫志"进一步强调了这次游历对于彭应期来说,不仅是地理上的移动,更是精神上的追求,体现了男儿应有的豪情壮志。"自足一枝真计穷"则是对彭应期的期许,希望他在追求知识和经历的过程中,能够找到自我价值的实现,即使只是一枝独秀,也能穷尽智慧与才情。

整体来看,这首诗既是对友人旅程的祝福,也是对彭应期人格和才华的赞扬,充满了激励和期待。

收录诗词(308)

陈文蔚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

重阳侍老人饮

九十慈亲鬓发皤,今年菊早去年花。

一尊细说重阳事,似此清欢有几家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

家园偶闻野花香

杖藜曾是为春忙,紫陌青山到处芳。

不谓竹林栖隐地,好风时绕野花香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢(其二)

小斋虽不奉名谭,此理要须见倚参。

料得归怀明月满,不应对影祗成三。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢(其三)

夜凉灯火掩柴扉,诗诵城南忆退之。

更把新诗细紬绎,无言谁会点头时。

形式: 七言绝句 押[支]韵