和前人韵(其二)

庭前日日见兰芽,谁把青山特地遮。

雁影寂寥君又远,归期夜夜卜灯花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

每天在庭院前都能看到兰芽生长
是谁特意用青山遮挡住了视线

注释

庭前:庭院前面。
日日:每天。
兰芽:兰花的嫩芽。
谁:不明身份的人。
青山:青翠的山峰。
特地:特意。
遮:遮挡。
雁影:大雁的身影。
寂寥:孤单冷清。
君:你(指远方的人)。
又远:再次遥远。
归期:回家的日子。
夜夜:每晚。
卜:占卜。
灯花:油灯上的火花,古人认为其形状预示吉凶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《和前人韵(其二)》。从诗的内容来看,诗人通过描绘庭前的兰花与远方朋友的遥想,表达了对友人的思念之情。

“庭前日日见兰芽,谁把青山特地遮。” 这两句诗设定了一种宁静而又略带哀愁的情景。兰花在庭前逐渐萌发,但却被某种力量或是某种心绪所遮掩。这不仅描写了自然之美,也隐喻着诗人内心的某种情感或是思考被外界所隔绝。

“雁影寂寥君又远,归期夜夜卜灯花。” 这两句则转向了对远方朋友的思念。雁影寂寥形容的是秋高气爽时孤独的鸿鹄飞影,这里用来比喻朋友之远。诗人在夜晚点燃灯火,通过观察灯花(即灯光闪烁或是烟火)来卜算朋友归来的日期。这种行为充满了对友人的思念和期待。

整首诗通过兰花与遥远的鸿鹄影,将个人的小情小趣与广阔天地相连,表达了一种淡泊而深沉的情感。王柏在这里展现了其精湛的意象处理能力和对自然景物的细腻描写,同时也传递出了一种超越时间空间的友情之美。

收录诗词(454)

王柏(宋)

成就

不详

经历

生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传

  • 字:会之
  • 籍贯:婺州金华
  • 生卒年:1197-1274

相关古诗词

和前人韵(其一)

名山终是欠徘徊,小队轻车决意来。

他日相思无觅处,殷勤先赠岭头梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和前人韵(其二)

山灵岂是少恩哉,两载从容自不来。

羊石岂能留得住,和羹消息到寒梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和乘雪游山韵(其一)遥想清致

千丈层崖玉作堆,瑶林璀璨路萦回。

寒光彻骨清无敌,第一轩中第一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和乘雪游山韵(其二)自安清况

肃然穷巷冻堆堆,高卧袁生梦正回。

拥鼻微吟烧榾柮,茅柴也荐两三杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵