烟雨馆(其一)

轻暑著人疑酒困,卖花声转卖樱桃。

湖光静漾半帘影,燕子日长风絮高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

微热的天气让人误以为是醉酒后的困倦,
街头小贩的叫卖声渐渐变成了樱桃的售卖。

注释

轻暑:轻微的暑热。
著人:侵袭人。
疑:误以为。
酒困:像是喝醉了酒一样昏昏欲睡。
卖花:叫卖鲜花。
转:转变。
卖樱桃:改为卖樱桃。
湖光:湖面的波光。
静漾:静静荡漾。
半帘影:湖光倒映在半幅窗帘上。
燕子:燕子。
日长:白天变长。
风絮:柳絮飞扬。
高:飘得高。

鉴赏

这首诗描绘了夏日微热中,仿佛因酒意而感到困倦的场景,卖樱桃的小贩叫卖声在耳边回荡。湖面平静如镜,倒映着半帘的光影,显得格外宁静。随着白天的延长,燕子在空中翱翔,柳絮随风飘扬,构成了一幅生动的江南夏日画卷。诗人葛绍体以细腻的笔触,捕捉了烟雨馆内外的自然景象,展现了宋朝时期的生活气息和季节风情。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

烟雨馆(其二)

红白桃花褪半梢,绿阴清浅未全交。

橹摇远岸日相射,扇落闲阶风自敲。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

烟雨馆晚对

一片斜阳天北角,半痕初月水东弯。

浮烟更拥云峰起,全似西湖远近山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

病中

病骨棱层阅岁华,新凉还入旧窗纱。

晓来睡觉听人语,一夜西风折桂花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

荷渚即景

轩槛空明照野塘,闲看渔父濯沧浪。

相忘一笑一杯酒,荷叶雨声生晚凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵