烟雨馆(其二)

红白桃花褪半梢,绿阴清浅未全交。

橹摇远岸日相射,扇落闲阶风自敲。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

翻译

红白色的桃花已经凋谢了一半,绿荫尚未完全覆盖岸边。
船桨摇动,阳光照射在远处的岸边,扇子落在空阶上,微风吹过,仿佛自发出敲击声。

注释

红白桃花:指春天盛开的红白两色桃花。
褪半梢:凋谢了一半,形容花期已过。
绿阴:绿色的树荫。
清浅:稀疏,不浓密。
橹摇:船桨摇动。
远岸:远处的河岸。
日相射:阳光直射。
扇落:扇子落下。
闲阶:空闲无人的台阶。
风自敲:风吹过台阶,发出声响。

鉴赏

这首诗描绘的是春天的景色,通过对桃花和绿阴的细腻描绘,展现出一种清新宁静的氛围。"红白桃花褪半梢"写出了桃花逐渐凋零,色彩由鲜艳转为淡雅的过程,"绿阴清浅未全交"则描绘了新叶初生,树荫尚浅的景象。"橹摇远岸日相射"通过描绘船桨摇动,光影在远处水面跳跃,暗示时间的流逝和江面的动态之美。"扇落闲阶风自敲"则以扇子被风吹落,轻轻敲击台阶的声音,增添了环境的静谧与闲适。

整体来看,这首诗以细致入微的观察,营造出烟雨江南特有的意境,体现了诗人对自然景色的敏感和欣赏,以及对闲适生活的向往。葛绍体作为宋代诗人,他的作品常常富有生活气息和哲理韵味,这首《烟雨馆(其二)》也不例外。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

烟雨馆晚对

一片斜阳天北角,半痕初月水东弯。

浮烟更拥云峰起,全似西湖远近山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

病中

病骨棱层阅岁华,新凉还入旧窗纱。

晓来睡觉听人语,一夜西风折桂花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

荷渚即景

轩槛空明照野塘,闲看渔父濯沧浪。

相忘一笑一杯酒,荷叶雨声生晚凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

诸暨道中五首(其五)

极目田畴似掌平,远山依约画难成。

天宽地大空明处,渐近稽山接帝城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵