西城宴集二首(其二)

宜秋门外喜参寻,豪竹哀丝发妙音。

金爵日边栖壮丽,彩虹天际卧清深。

已烦逸少书陈迹,更属相如赋上林。

犹恨真人足官府,不如鱼鸟自飞沉。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

在宜秋门外我欣喜地探寻,激昂的竹笛和悲伤的丝弦奏出美妙的乐音。
金色的酒杯中似乎栖息着壮丽的景象,彩虹横跨天际,显得清新深远。
已经让王羲之书写了往昔的事迹,现在又期待司马相如为上林苑作赋。
然而遗憾的是,真正的隐士却被官府束缚,还不如鱼鸟自由自在地飞翔或沉潜。

注释

宜秋门外:指某个特定的地点。
豪竹哀丝:形容音乐的豪放与哀伤。
金爵:金色的酒杯,象征尊贵。
逸少:王羲之的字。
相如:司马相如的字。
真人:指真正的隐士。
官府:指世俗的官场。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《西城宴集二首(其二)》。诗中描绘了宜秋门外的宴集场景,音乐声中豪竹哀丝交织出美妙的旋律,犹如金爵(可能指贵人或美酒)在日边显现出壮丽,彩虹横跨天际,增添了清雅深远的意境。诗人提及王羲之(逸少)的书法和司马相如的辞赋,暗示了宴集的文化气息。然而,诗人遗憾现实中的人们忙于官场,不如自然中的鱼鸟自由自在。整体来看,这是一首寓言性较强,借景抒怀的宴集诗,表达了对自由生活的向往。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

西城宴集二首(其一)

春溜泱泱初满池,晨光欲转万年枝。

楼台四望烟云合,帘幕千家锦绣垂。

风过忽闻花外笑,日长时奏水中嬉。

太平谁谓全无象,寓在群仙把酒时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

过六合水亭怀裴博士次韵

晚憩孤亭上,羸骖系断柯。

荒门寒带路,空槛阔增波。

往事青山在,馀生白鸟过。

诵言成绝唱,亹亹迫阴何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

别程公辟给事

人物风流推镇东,夕郎持节作元戎。

樽前倦客刘师命,月下清歌盛小丛。

裘弊黑貂霜正急,书传黄犬岁将穷。

买舟江上辞公去,回首蓬莱梦寐中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送程公辟得谢归姑苏

东归行路叹贤哉,碧落新除宠上才。

白傅林塘传画去,吴王花鸟入诗来。

唱酬自有微之在,谈笑应容逸少陪。

除此两翁相见外,不知三径为谁开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵