过六合水亭怀裴博士次韵

晚憩孤亭上,羸骖系断柯。

荒门寒带路,空槛阔增波。

往事青山在,馀生白鸟过。

诵言成绝唱,亹亹迫阴何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

夜晚我在孤独的亭子上休息,疲惫的马匹被系在一棵枯枝上。
荒芜的大门边,冷清的小路延伸,空荡的栏杆仿佛增加了水波的荡漾。
过去的岁月如青山依旧,剩下的生命中只有白鸟飞过。
曾经的誓言如今成为绝唱,时间紧迫,仿佛被阴暗所驱赶。

注释

晚憩:夜晚休息。
孤亭:孤独的亭子。
羸骖:疲惫的马。
系断柯:被系在枯枝上。
荒门:荒芜的大门。
寒带路:冷清的小路。
空槛:空荡的栏杆。
增波:增加水波荡漾。
往事:过去的岁月。
青山:青山依旧。
馀生:剩下的生命。
白鸟过:白鸟飞过。
诵言:誓言。
绝唱:绝世之歌。
亹亹:紧迫的样子。
阴何:阴暗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《过六合水亭怀裴博士次韵》,描绘了夜晚在孤亭小憩的情景。诗人疲惫的马匹停歇在枯枝旁,周围的环境荒凉而寂静,寒意笼罩着道路,空荡的栏杆仿佛增加了水面的波动。诗人感叹过去的日子如青山般清晰可见,而未来的岁月中只剩白鸟掠过,引发对时光流逝的感慨。最后,他以诵读诗句作为对友人裴博士的怀念,表达了深深的敬仰之情,同时也暗示了岁月匆匆,人生无常的无奈。整首诗情感深沉,寓情于景,体现了秦观诗歌的婉约风格。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

别程公辟给事

人物风流推镇东,夕郎持节作元戎。

樽前倦客刘师命,月下清歌盛小丛。

裘弊黑貂霜正急,书传黄犬岁将穷。

买舟江上辞公去,回首蓬莱梦寐中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送程公辟得谢归姑苏

东归行路叹贤哉,碧落新除宠上才。

白傅林塘传画去,吴王花鸟入诗来。

唱酬自有微之在,谈笑应容逸少陪。

除此两翁相见外,不知三径为谁开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

怀孙子实

举眼趋浮末,斯人独好脩。

青春三不惑,黄卷百无忧。

玉出方流润,鸾停翠竹幽。

相思自成韵,不必寄西邮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

怀李公择学士

一辞行旆楚亭皋,几为登临挂郁陶。

蓬断草枯时节晚,山长水远梦魂劳。

流传玉刻皆黄绢,早晚金闺报大刀。

宣室方疑鬼神事,顺风行看驶鸿毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵