九月十一日疾小间夜赋二首(其二)

病后衣巾尽觉宽,挈提裘领喟然叹。

孤灯不焰荧荧碧,小雨无声惨惨寒。

只道清心灾自退,岂知非意病相干。

平生最爱秋摇落,惆怅今年怯倚栏。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

病愈后衣衫都显得宽松,提起衣领不禁深深感叹。
孤零零的灯火闪烁微光,细雨悄无声息带来凄凉的寒意。
原以为清心寡欲能让病痛自行消退,却不知病痛并非全由意志决定。
平日里最喜欢秋天的落叶景色,但今年却因病而不敢倚靠栏杆欣赏。

注释

病后:指病愈之后。
宽:宽松。
挈提:提起。
裘领:皮衣的领子。
喟然:叹息的样子。
孤灯:独自一盏灯。
荧荧碧:微弱的绿色光芒。
小雨:细雨。
惨惨寒:阴冷凄凉。
清心:心境清静。
灾自退:病痛自然减轻。
非意:意外之意,这里指病情并非全由主观意愿控制。
秋摇落:秋天的落叶。
惆怅:忧郁、伤感。
怯倚栏:害怕倚靠栏杆。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在病后所作,描绘了他身体康复后的感受和心境。首句"病后衣巾尽觉宽",通过衣物宽松,暗示病体已略有好转,但同时也流露出一种空虚和寂寥。次句"挈提裘领喟然叹",则通过轻轻提起衣领的动作,表达了对身体状况的感慨和无奈。

接下来的两句"孤灯不焰荧荧碧,小雨无声惨惨寒",运用环境描写,孤灯微弱的光芒与无言的小雨,营造出一种凄冷、寂静的氛围,反映出诗人内心的孤寂和病后的凄凉。

"只道清心灾自退,岂知非意病相干",诗人原以为清心寡欲可以抵御疾病,却意外发现疾病的根源并非单纯来自外在因素,而是内心的情绪和身体状况相互影响。

最后两句"平生最爱秋摇落,惆怅今年怯倚栏",表达了诗人对秋天的喜爱,但因病体虚弱,今年对欣赏秋景感到力不从心,流露出淡淡的哀愁和失落。

整体来看,这首诗以病后生活为背景,通过细腻的笔触展现了诗人对身体和心境的深刻反思,以及对生活的感慨和无奈。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

九月十一日疾小间夜赋二首(其一)

清夜房栊灯火微,此心病起更依依。

空惊床下莎虫语,不见梁间巢燕归。

苍砚有池残墨在,白头不栉乱书围。

可怜未遽忘风月,犹梦华觞插羽飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

九月十八日至山园是日颇有春意

乌藤真好友,伴我出荆扉。

落叶纷如积,鸣禽暖不归。

露浓松鬣长,土润朮苗肥。

未尽幽寻兴,还家趁夕晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

九月十日

不须扇障庾公尘,散地翛然学隐沦。

风帽可怜成昨梦,菊花已觉是陈人。

昏昏但苦馀酲在,草草久无佳句新。

叹息吾生行已矣,老来岁月似奔轮。

形式: 七言律诗 押[真]韵

九月十日夜独坐

蓬窗灯火耿疏篱,正是寒沙雁到时。

头少二毛真笃老,口无纵理亦长饥。

朝闻夕死固当勉,幼学壮行嗟已迟。

小竖夜阑私怪我,俨然危坐若深思。

形式: 七言律诗 押[支]韵