日暮

水底晃微霞,孤村古路叉。

稻檐排冻雀,牛背落昏鸦。

行客犹贪路,归帆未到家。

交游书札断,寂寞过天涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

水面映照着微微的晚霞,孤独的小村庄旁边是古老的岔路口。
稻田屋檐下,寒雀在排成队抵御寒冷,牛背上落下了傍晚的乌鸦。
赶路的行人还在贪恋前行,回家的船帆还未抵达岸边。
朋友间的书信往来已经中断,我独自寂寞地度过这遥远的旅程。

注释

水底:水面。
晃:映照。
微霞:微微的晚霞。
孤村:孤独的小村庄。
古路:古老的路。
叉:岔路口。
稻檐:稻田屋檐。
排:排列。
冻雀:寒冷中的麻雀。
牛背:牛的背部。
落:落下。
昏鸦:傍晚的乌鸦。
行客:赶路的人。
犹:还。
贪路:贪恋前行。
归帆:回家的船帆。
未到家:还未抵达。
交游:朋友间的交往。
书札:书信。
断:中断。
寂寞:孤独。
过天涯:度过远方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅日暮时分的乡村景象。首句“水底晃微霞”写出了夕阳余晖映照在水面,波光粼粼,霞光闪烁的画面,营造出宁静而祥和的氛围。接下来的“孤村古路叉”则点明了地点,一个古老的村庄,小路交错,显示出乡村的质朴与偏远。

“稻檐排冻雀”描绘了屋檐下聚集的麻雀抵御寒冷的情景,展现了冬季乡村生活的生动画面。而“牛背落昏鸦”则进一步描绘了黄昏时分,乌鸦归巢的场景,增添了寂静与凄凉之感。诗人通过这些细节,勾勒出一幅傍晚归途的图景。

“行客犹贪路,归帆未到家”两句,通过行人的匆忙赶路和远方未归的船只,表达了旅人思归之情以及对家的渴望。最后,“交游书札断,寂寞过天涯”揭示了诗人内心的孤独和与外界联系的中断,他感到寂寞,仿佛独自穿越天涯海角。

整体来看,庞谦孺的《日暮》以细腻的笔触描绘了乡村日暮的景象,寓情于景,情感深沉,展现了诗人对家乡和亲人的思念之情。

收录诗词(34)

庞谦孺(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

还至吴兴春事已过绿阴森然小圃可爱摘青梅尝煮酒一首

为客清霜重,归来夏木苍。

鸡鹅惊甚大,童稚觉微长。

花絮今无迹,园林未肯荒。

青梅应可摘,腊酒要开尝。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

答何中丞伯寿

三载皇舆驻武林,宫前新柳渐成阴。

西湖风月愁难度,艮岳峰峦梦枉寻。

老马惊思归汴路,寒江吼激破胡心。

白蘋洲上怀乡久,夜夜啼鹃卧未深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

古诗(其二)

十旬五旬病,三日两日饿。

闭门本求安,岁月不可过。

秋成尚百日,急迫如星火。

西风吹楸林,木叶朝来堕。

夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。

褰裳临溪水,照影非昔我。

悲歌动邻里,惨惨风满座。

怀深声愈凄,辞绝意难和。

人生一世间,太半逢坎坷。

为乐须及时,倏忽伤老大。

形式: 古风

古诗(其四)

初日照池底,游鱼戏涟漪。

落日延西林,蜻蜓弄斜晖。

忘情体自适,不但禽鸟微。

以兹慰心胸,富贵如何违。

舍策看清溪,步屧临荆扉。

青天委长流,孤云无所依。

居然忘物我,身世忽若遗。

形式: 古风