江上二首(其二)

纷纷浑是梦,黯黯只消魂。

江上浪无限,舟中酒一樽。

形式: 五言绝句 押[元]韵

翻译

一切都如同梦境般纷乱,心情阴郁只想消散灵魂。
江面上波涛翻滚无边无际,船中只有我独自饮酒一杯。

注释

纷纷:形容事物众多杂乱。
浑:全然,整个。
梦:比喻不真实的境况或幻想。
黯黯:形容心情阴郁、暗淡。
只消魂:只想让灵魂消散,形容极度悲伤。
江上:指江面。
浪无限:形容江浪无边无际。
舟中:在船上。
酒一樽:一杯酒。

鉴赏

这两句诗描绘了一种超脱世俗、沉醉于自然之美的意境。"纷纷浑是梦,黯黯只消魂"表达了诗人对现实世界的淡漠与疏离,认为世事如梦,难以触及真实;而"江上浪无限,舟中酒一樽"则展示了诗人在大自然中的自由放纵,借饮酒来忘却烦恼,寻找心灵的慰藉。整体上,这两句诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

江上二首(其一)

相别亦何事,相逢尽偶然。

愁肠贯綵笔,离梦绕朱弦。

形式: 五言绝句 押[先]韵

自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败

春云霮䨴弄朝晖,清峭馀寒透裌衣。

最喜园花浑似旧,十分春色一分归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

自上元后閒作五首(其五)

喧喧野县自笙歌,风卷高云天似波。

谁谓楼前明月好,月明多处客愁多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

自上元后閒作五首(其四)

灯火人家夜不收,三更明月过南楼。

风烟随处自能乐,何事客心还独愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵