长芦五绝句(其五)

去尽江湾伴侣船,整帆徐出浦沙边。

风涛沃日心弥壮,老矣无因似昔年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

驶离江湾的伴侣船只已全部离开,我整好帆准备慢慢驶出河口沙滩边。
尽管风浪滔天,阳光照耀下内心更加坚定,但如今老矣,已无法像过去那样勇往直前。

注释

去尽:全部离去。
江湾:江边的湾处。
伴侣船:一同出行的船只。
整帆:整理好船帆。
徐出:缓缓驶出。
浦沙边:河口沙滩边。
风涛:大风和波涛。
沃日:照耀水面。
心弥壮:内心更加坚定。
老矣:年纪已老。
无因:没有机会。
昔年:过去。

鉴赏

这首诗是孔武仲的《长芦五绝句(其五)》,创作于宋代。从诗中可以感受到一种淡定的情怀和对过往岁月的回忆。

"去尽江湾伴侣船,整帆徐出浦沙边。"

这两句描绘了一幅画面:朋友们都已乘船离开,只剩下自己缓缓地扬帆离去,到了江湾边的沙滩处。这不仅是对环境的描写,也反映了诗人孤独的情感状态。

"风涛沃日心弥壮,老矣无因似昔年。"

这里,“风涛”指的是波涛汹涌的大风与海浪,它们在每一天都在增长、扩大,象征着时间的流逝和情感的积累。“老矣无因似昔年”表达了诗人对自己年华已高,回忆起往事却发现已经无法复返的哀愁。"无因"意味着没有理由或借口去追寻过去,而“似昔年”则是对过去美好时光的一种怀念。

整首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对友情、青春和岁月流逝的感慨。孔武仲以此表达了自己对时间无情流逝以及个人生命历程中无法挽留美好时光的深刻感悟。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

长芦五绝句(其三)

白雾应连沧海东,邻舟相失渺茫中。

时时客子江头语,社过应须有好风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

出京

整顿归装夜不眠,篮舆出趁早凉天。

东南爽气来相逼,叶底初闻一片蝉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

发加禄

白草萧萧漾早晖,篮舆轻稳去如飞。

淮天软暖多成雨,喜有轻寒犯客衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

归宗寺

海会寮中略问禅,高僧刚道语难传。

却询耶舍罗那事,俯仰人间七百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵