戊申年七夕五绝(其一)

伯劳东翥燕西飞,又报黄姑织女期。

天帝聘钱还得否,晋人求富是虚辞。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

伯劳鸟向东飞翔,燕子向西归巢,又预报着织女与牛郎的相会之期。
天帝是否还会赐予钱财,晋人的追求富裕只是空话。

注释

伯劳:一种鸟名,常被用来象征离别或季节更替。
翥:向上飞。
燕:燕子。
西飞:向西飞去。
黄姑:古代神话中的织女星。
织女:牛郎织女故事中的女主角。
天帝:中国古代神话中的最高神。
聘钱:天帝赐予的钱财。
得否:能否得到。
晋人:指代古人,这里可能特指晋朝的人。
求富:追求财富。
虚辞:空洞无物的话语。

鉴赏

这首诗描绘了七夕情人相会的美好场景,通过对牛郎织女故事的艺术加工,表达了对爱情的向往与赞美。开篇“伯劳东翥燕西飞”两句,以轻巧的笔触勾勒出牛郎织女各自翱翔的画面,展现了他们急切的心情和相会的迫切感。

接着,“又报黄姑织女期”,诗人通过黄姑(即天上的织女)的消息传递,增添了一份神话色彩,同时也强调了牛郎织女之间约定好的相会之期。这里的“黄姑”形象,不仅丰富了诗的想象空间,也为下文的批评和反思埋下了伏笔。

最后两句,“天帝聘钱还得否,晋人求富是虚辞”,则是一种对比和反讽。诗人借用天帝聘请牛郎织女的故事,质疑世间对于财富的追求是否如同这场神圣的邀约一般真实可信。这里的“晋人”指的是古代晋国的人们,他们对财富的渴望被描绘为空洞无物的愿望。

整首诗不仅展示了刘筠先生对于七夕传说的深刻理解和艺术再创造,同时也流露出诗人对于世间浮华追求的批判态度。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

戊申年七夕五绝(其二)

华寝星陈夜未央,明河奕奕度神光。

一年暂得停机杼,不柰秋虫促织忙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

戊申年七夕五绝(其五)

琥车芝驾俨清秋,微雨侵宵助涕流。

人世莫嗟离恨苦,却应天上更悠悠。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

戊申年七夕五绝(其四)

淅淅风微素月新,鹊桥横绝饮牛津。

岂惟蜀客知踪迹,更问庭中晒腹人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

戊申年七夕五绝(其三)

吹笙何处伴乘鸾,窥牖谁人见阿环。

便有唐家今夕意,月和风露满骊山。

形式: 七言绝句 押[删]韵