柳十首(其五)

弱带低垂可自由,傍他门户倚他楼。

金风不解相抬举,露压烟欺直到秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

轻盈的帘子低垂着,可以随意摆动,
它依傍着人家的门扉,靠在楼边。

注释

弱带:形容帘子轻盈、柔软。
傍:依靠,贴近。
门户:门口。
倚:倚靠。
他楼:指别人的楼房。
金风:秋风,因其时节而被称为金风。
相抬举:互相扶持,这里指风帮助帘子飘动。
露压烟欺:露水重压,烟雾欺凌。
直到秋:直到秋天来临。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生长在水边的柳树图景,通过对柳树姿态和自然环境的细腻描写,展现了诗人对于自然美景的赞美之情。

"弱带低垂可自由"一句,以轻柔的笔触勾勒出柳枝随风摇曳的姿态,显得既自在又不失优雅。"傍他门户倚他楼"则描绘了柳树与人居之间的亲密关系,它们或许是建筑物旁的点缀,或是在门前、楼下提供阴凉。

接下来的两句"金风不解相抬举,露压烟欺直到秋"更进一步展现了诗人对柳树生长环境的观察。"金风"指的是秋风,它吹拂而过,却无法完全理解或改变柳树随之摇曳的姿态。这既表达了自然界的无为而治,也强调了柳树生命力强,能够在季节更迭中保持自己的生机。"露压烟欺直到秋"则是对秋天清晨露水和薄雾氤氲环境的一种描绘,这些自然现象如同轻纱细织般笼罩着柳树,直至秋季末。

整首诗通过对柳树生长情景的细腻刻画,既表达了诗人对自然美景的欣赏,也反映出诗人的闲适情怀和高雅情操。

收录诗词(94)

李山甫(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

柳十首(其六)

终日堂前学画眉,几人曾道胜花枝。

试看三月春残后,门外青阴是阿谁。

形式: 七言绝句 押[支]韵

柳十首(其七)

也曾飞絮谢家庭,从此风流别有名。

不是向人无用处,一枝愁杀别离情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

柳十首(其八)

从来只是爱花人,杨柳何曾占得春。

多向客亭门外立,与他迎送往来尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

柳十首(其九)

强扶柔态酒难醒,殢著春风别有情。

公子王孙且相伴,与君俱得几时荣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵