长门失宠

自从别銮殿,长门几度春。

不知金屋里,更贮若为人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

自从离开宫殿后,长门宫中已度过多个春天。
我无从知晓那华丽的金屋内,是否还藏着如人的珍宝。

注释

銮殿:古代皇帝的宫殿,这里指宫廷。
长门:汉代宫殿名,这里借指失宠之处。
金屋:原指汉武帝为表对陈阿娇的宠爱而修建的华丽宫殿,此处泛指富贵人家。
若为人:暗指珍贵的人或物,可能比喻被深藏不露的女子或宝物。

鉴赏

这首诗是唐代诗人萧意的《长门怨》中的四句,表达了宫娥失宠后的哀怨和孤独感。诗中“自从别銮殿”一句直接点出了诗人的生活状态转变,从宫廷深处到冷清的长门,这个过程伴随着春天的反复来临,显现出时间流逝而自己命运未见回暖。

“长门几度春”则是对上述情感的强化,长门一词在古代文学中常用以形容失宠后的寂寞与孤独,而“几度春”则凸显了时间的推移和诗人心境的沉重。

接下来的两句“不知金屋里,更贮若为人”,通过对比,更加深化了诗人的哀怨之情。这里的“金屋”是指皇宫中的豪华建筑,而“更贮若为人”则是在提醒读者,即便是在这样奢华的地方,也可能会变得像仓库中贮存的物品一样,被遗忘和忽略。这不仅表达了诗人对宠爱的渴望,更透露出一种被抛弃后的心理失落。

总体来说,这四句诗通过对春天反复到来的描写,以及对宫廷生活与冷清长门生活的对比,生动地展现了一个失宠女子的内心世界和情感变化,是古代文人在表达个人悲凉情怀时常用的手法。

收录诗词(1)

萧意(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和展礼岱宗涂经濮济

拂汉星旗转,分霄日羽明。

将追会阜迹,更勒岱宗铭。

林戈咽济岸,兽鼓震河庭。

叶箭凌寒矫,鸟弓望晓惊。

已降汾水作,仍深迎渭情。

形式: 排律

前望江曲令颂德

政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。

谁论重德光青史,过里犹歌卧辙风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

成都

月晓已开花市合,江平偏见竹箄多。

好教载取芳菲树,剩照岷天瑟瑟波。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

和王侍中谒张恶子庙

青骨祀吴谁让德,紫华居越亦知名。

未闻一剑传唐主,长拥千山护蜀城。

斩马威棱应扫荡,截蛟锋刃俟升平。

酂侯为国亲箫鼓,堂上神筹更布兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵