东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首(其一)

水竹谁家宅,幽庭向苑门。

今知季伦沼,旧是辟疆园。

饥鹭窥鱼静,鸣鸦带子喧。

兴成秪自适,欲白返忘言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

这是谁家的竹林宅院,隐藏在幽深的庭院,靠近皇家园林的入口。
如今我才知道,这片池塘曾是富豪季伦的园林,过去也是辟疆的名园。
饥饿的白鹭静静地窥视着池中的鱼,而乌鸦带着幼鸟的叫声却显得喧闹。
在这里,我只感到心满意足,想要表达的喜悦难以言表。

注释

水竹:竹林。
谁家宅:某人家的宅院。
幽庭:幽静的庭院。
向苑门:靠近皇家园林的门口。
季伦沼:指富豪季伦的园林。
辟疆园:古代贵族辟疆的园林。
饥鹭:饥饿的白鹭。
窥鱼:偷看或等待捕食鱼。
静:安静。
喧:喧闹。
兴成:兴致勃勃。
秪自适:只为自己感到舒适。
欲白:想要表达。
忘言:无法用言语形容。

鉴赏

这首诗描绘了一片宁静幽雅的水竹景色,通过对比现实与过去,表达了诗人对往昔美好时光的怀念。开篇“水竹谁家宅,幽庭向苑门”两句,营造出一幅隐逸的生活画面,让人感觉到一股清新的自然气息。而“今知季伦沼,旧是辟疆园”则揭示了这个地方曾经属于某位名人的园林,现在却已物是人非,透露出诗人对于往昔时光的追忆和感慨。

下片“饥鹭窥鱼静,鸣鸦带子喧”中的鸟鸣声和鹭的捕食场景,不仅增添了画面的生动性,也寓意着自然界的平和与诗人的内心世界。“兴成秪自适,欲白返忘言”则显示出诗人对于世事变迁的超然态度,想要摆脱尘世纷扰,但又不忍心完全遗忘过往。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻表达,展现了诗人复杂的情感世界和他对过往美好时光的无限留恋。

收录诗词(5)

楼颖(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首(其二)

纳凉每选地,近得青门东。

林与缭垣接,池将沁水通。

枝交帝女树,桥映美人虹。

想是忘机者,悠悠在兴中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首(其三)

林间求适意,池上得清飙。

稍稍斜回楫,时时一度桥。

水光壁际动,山影浪中摇。

不见李元礼,神仙何处要。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

伊水门

朝涉伊水门,伊水入门流。

惬心乃成兴,澹然汎孤舟。

霏微傍青霭,容与随白鸥。

竹阴交前浦,柳花媚中洲。

日落阴云生,弥觉兹路幽。

聊以恣所适,此外知何求。

形式: 古风 押[尤]韵

郊庙歌辞.祭汾阴乐章.顺和

方丘既膳,嘉飨载谧。齐敬毕诚,陶匏贵质。

秀毕丰荐,芳俎盈实。永永福流,其升如日。

形式: 四言诗 押[质]韵