寄慈溪赭山寺主僧如岳

薄俗久沦胥,交心独抱初。

孤岑千嶂外,两载几行书。

岁晚梅花瘦,江空雁影疏。

相逢不相见,近况定何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

世俗长久以来已经沦丧,唯有你我真心相待如初。
你在遥远的千峰之外,两年间我们的通信仅此数行。
年末梅花凋零清瘦,江面空荡,大雁的身影稀疏。
我们虽相遇却未能相见,近来你的境况想必如何?

注释

薄俗:浅薄的世俗。
沦胥:衰败、沦陷。
交心:真心相待。
独抱:独自坚守。
孤岑:孤独的山峰。
千嶂:重重叠叠的山峦。
两载:两年。
几行书:几封信。
岁晚:年末。
梅花瘦:梅花凋零。
江空:江面空旷。
雁影疏:大雁身影稀疏。
相逢:相遇。
不相见:未能相见。
近况:近来的境况。
定何如:想必怎么样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《寄慈溪赭山寺主僧如岳》。诗中表达了诗人对远方友人如岳禅师的深深思念和关切之情。首句"薄俗久沦胥"揭示了诗人对世俗风气的感慨,认为人情世故变得浅薄。"交心独抱初"则强调了诗人与如岳之间真挚的友情,尽管相隔遥远,但彼此心意相通。

接下来的两句"孤岑千嶂外,两载几行书"描绘了如岳身处山中的孤寂生活,以及诗人与他通信的稀少,暗示了两人之间的深厚情谊和对对方境况的牵挂。"岁晚梅花瘦"以寒冬中瘦弱的梅花比喻如岳的生活清苦,"江空雁影疏"进一步渲染了环境的冷清,也寓言了诗人与友人之间的联系如同稀疏的雁行。

最后两句"相逢不相见,近况定何如"直接表达了诗人对如岳近况的关心,虽然未能相见,但仍想知道他的近况如何,流露出深深的挂念之情。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深深思念。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

寄魏倅万初

衣冠古雅御风行,为我迟留半日程。

未盍簪时劳梦寐,一倾盖后见生平。

相看惟有兴亡叹,欠死难将出处评。

回首梅花古松下,忍寒终不惹春情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

崇福寺大用堂乃魏文节祠旧有半床云一窗月在两掖取舒懒堂诗中语也主僧泽南洲撤两掖尊大用堂而新之魏东斋有诗因次韵

鲁公香火寺,便道几经行。

树老存高节,碑全见太平。

浮云从变化,古月自分明。

赖有文孙在,毋忘大用名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

悼出童尚质二首(其二)

聚散几匆匆,真如醉梦中。

分虽甥舅异,情实弟兄同。

坐夜镫前雨,嘘春扇底风。

伤心今已矣,庭草泣秋虫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

悼出童尚质二首(其一)

南山山最秀,之子得其精。

年少文偏老,身通道自亨。

得交空所蕴,见义勇于行。

今日知无憾,声名一死生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵