和微之诗二十三首.和李势女

减一分太短,增一分太长。

不朱面若花,不粉肌如霜。

色为天下艳,心乃女中郎。

自言重不幸,家破身未亡。

人各有一死,此死职所当。

忍将先人体,与主为疣疮。

妾死主意快,从此两无妨。

愿信赤心语,速即白刃光。

南郡忽感激,却立舍锋铓。

抚背称阿姊,归我如归乡。

竟以恩信待,岂止猜妒忘。

由来几上肉,不足挥干将。

南郡死已久,骨枯墓苍苍。

愿于墓上头,立石镌此章。

劝诫天下妇,不令阴胜阳。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

短一分不够,长一分又多。
不化妆脸色如花,不涂粉肌肤似霜。
美貌举世无双,内心却是女中豪杰。
自称承受了太多不幸,家破人亡只差自己。
人总有一死,这死亡也是职责所在。
忍心将先人的遗体,变成主人的累赘。
我死主人会畅快,从此再无妨碍。
希望相信我的真心话,快用利剑结束这一切。
南郡忽然感动,收起锋芒。
抚摸背部称呼我姐姐,回到我身边如同回故乡。
最终以恩情和信任待我,不只是忘记了猜忌和嫉妒。
历来砧板上的肉,不足以挥舞干将这样的宝剑。
南郡早已去世,尸骨在墓中已苍白。
希望在墓前立石碑,刻下这些话。
以此劝诫天下妇女,不让阴气胜过阳刚。

注释

不朱:不化妆,不用红色化妆品。
不粉:不涂粉。
肌如霜:肌肤洁白如霜。
女中郎:指有男儿般的志气和胆识的女子。
先人:祖先,此处指已故的亲人。
南郡:指南郡这个地方的人或主人公的故乡。
干将:古代名剑,此处代指利器。
阴胜阳:中国古代阴阳学说,阴气过盛则不吉利。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《和微之诗二十三首·和李势女》。从内容来看,这是一首表达深沉哀伤与坚定意志的诗歌。诗中通过对比鲜明的形象,如“减一分太短,增一分太长”、“不朱面若花,不粉肌如霜”,描绘了一位女性的美丽和自尊,同时也透露出她内心的坚韧与不幸的遭遇。

诗中的女主人公以其高洁的品质和坚定的信念,表达了对家国的忠诚以及面对死亡时的从容与勇敢。诗句“人各有一死,此死职所当”显示出她对于命运的接受与责任感。而“妾死主意快,从此两无妊”则是她在生命最后时刻对主上的忠心和解脱。

整首诗不仅展现了女性的柔美之外的刚毅,也反映了当时社会对于女性角色和品德的某种期待。结尾部分“愿于墓上头,立石镌此章。劝诫天下妇,不令阴胜阳”则是在强调女性应有的道德观念,即在传统儒家文化中所倡导的顺服与贤良。

这首诗通过细腻的情感表达和深刻的思想内涵,展现了白居易作为诗人对社会、历史及人物性格深入描绘的能力。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

和微之诗二十三首.和知非

因君知非问,诠较天下事。

第一莫若禅,第二无如醉。

禅能泯人我,醉可忘荣悴。

与君次第言,为我少留意。

儒教重礼法,道家养神气。

重礼足滋彰,养神多避忌。

不如学禅定,中有甚深味。

旷廓了如空,澄凝胜于睡。

屏除默默念,销尽悠悠思。

春无伤春心,秋无感秋泪。

坐成真谛乐,如受空王赐。

既得脱尘劳,兼应离惭愧。

除禅其次醉,此说非无谓。

一酌机即忘,三杯性咸遂。

逐臣去室妇,降虏败军帅。

思苦膏火煎,忧深扃锁秘。

须凭百杯沃,莫惜千金费。

便似罩中鱼,脱飞生两翅。

劝君虽老大,逢酒莫回避。

不然即学禅,两途同一致。

形式: 古风

和微之诗二十三首.和雨中花

真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命。

松枝上鹤蓍下龟,千年不死仍无病。

人生不得似龟鹤,少去老来同旦暝。

何异花开旦暝间,未落仍遭风雨横。

草得经年菜连月,唯花不与多时节。

一年三百六十日,花能几日供攀折。

桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。

莺虽为说不分明,叶底枝头谩饶舌。

形式: 古风

和微之诗二十三首.和尝新酒

空腹尝新酒,偶成卯时醉。

醉来拥褐裘,直至斋时睡。

睡酣不语笑,真寝无梦寐。

殆欲妄形骸,讵知属天地。

醒馀和未散,起坐澹无事。

举臂一欠伸,引琴弹秋思。

形式: 古风 押[寘]韵

和微之诗二十三首.和栉沐寄道友

栉沐事朝谒,中门初动关。

盛服去尚早,假寐须臾间。

钟声发东寺,夜色藏南山。

停骖待五漏,人马同时闲。

高星粲金粟,落月沈玉环。

出门向关路,坦坦无阻艰。

始出里北闬,稍转市西阛。

晨烛照朝服,紫烂复朱殷。

由来朝廷士,一入多不还。

因循掷白日,积渐凋朱颜。

青云已难致,碧落安能攀。

但且知止足,尚可销忧患。

形式: 古风 押[删]韵