四月一日同潘何小酌

今晨一杯酒,相属送归春。

明年东风至,何处复迎新。

悬知柯山下,犹作未知人。

来者事如梦,未至难预论。

且使饮此酒,陶然付大钧。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

今晨我喝了一杯酒,与春天告别共饮。
等到明年的春风再起,又将在哪里迎接新的一年呢?
我料想在柯山之下,我还是那个不知名的人。
未来的事情如同梦境,还未到来难以预先评断。
暂且让我享受这杯酒,随它带我去面对生活的洪流。

注释

今晨:早晨。
酒:饮酒。
相属:相互陪伴。
送归:送别。
春:春天。
明年:来年。
东风:春风。
至:来到。
复:再。
迎新:迎接新年。
悬知:预料。
柯山:地名,具体未知。
犹:仍然。
未知人:不知名的人。
来者:未来的事物。
事如梦:像梦一样。
未至:还未到来。
难预论:难以预先判断。
且使:暂且让。
陶然:愉快的样子。
付:交付。
大钧:指命运或生活的大势。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日的送别场景,诗人与友人相聚饮酒,共同感叹时光易逝。诗中“今晨一杯酒,相属送归春”两句表达了对即将离去的春天的不舍,以及通过举杯送别的情感寄托。

“明年东风至,何处复迎新”这两句则是对未来的憧憬和期待,诗人在询问明年春天到来时,自己会在何处,再次迎接新的季节。

“悬知柯山下,犹作未知人”显示了诗人的淡泊名利,不愿过多张扬自己的名字,即使是在朋友之间,也保持着一份谦逊和低调。

“来者事如梦,未至难预论”则透露出一种超脱世俗的哲学态度,对未来事件的不可预测性持有豁达的心态。

最后,“且使饮此酒,陶然付大钧”是诗人对当下的珍惜和放松,他鼓励自己和朋友要及时行乐,把握现在,享受这杯酒的瞬间欢愉,不必过多考虑未来。

整首诗流露出一种淡雅、超脱的情怀,以及对友情和生命美好时光的珍视。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首(其二)

风雨四月初,正作穷秋寒。

朱明方更候,阴沴时相干。

阴阳天自便,寒暑无必然。

玄冥与祝融,政事谁得专。

江乡累岁饥,一饱望今年。

不知谁不仁,探喉夺其餐。

柯山穷老人,方暑愁衣单。

似闻林笋立,矗矗戈戟攒。

但知饮美酒,折取共朝盘。

形式: 古风

四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首(其一)

东君已成归,风雨为之殿。

夜来柯山溜,深射交百箭。

可怜东园花,收拾无一片。

开门不能出,径滑那得践。

还归酌卯酒,佐酌有藜苋。

重思理貂裘,未用愁纨扇。

形式: 古风

四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第

青芜满古城,白日照大泽。

街荒鸡犬闹,市远喧閧寂。

中有腾腾者,淮阳四年客。

坐偷太仓粟,稳睡而饱食。

平生愿陈力,衰老困逼迫。

何曾一可意,但有百无益。

偷安浅夫志,苟且志士惜。

穷通有天理,誓不安苟得。

朱阳方肇序,春去无辙迹。

怅此复几时,抚事三叹息。

形式: 古风

对莲花戏寄晁应之

平池碧玉秋波莹,绿云拥扇青瑶柄。

水宫仙女斗新妆,轻步凌波踏明镜。

彩桥下有双鸳戏,曾托鸳鸯问深意。

半开微敛竟无言,裛露微微洒秋泪。

晁郎神仙好风格,须遣仙娥伴仙客。

人间万事苦参差,吹尽清香不来摘。

形式: