题王班水亭

湖上见秋色,旷然如尔怀。

岂惟欢陇亩,兼亦外形骸。

待月归山寺,弹琴坐暝斋。

布衣闲自贵,何用谒天阶。

形式: 五言律诗 押[佳]韵

翻译

在湖面上看见了秋天的景色,感觉心胸像这景色一样开阔。
不只是喜爱田园生活的快乐,也超脱了世俗的束缚。
等待月升起时返回山中的寺庙,在昏暗的书房里弹奏古琴。
穿着粗布衣服,自在地享受着高贵的精神生活,何必去朝廷谋求仕途。

注释

湖上:指在湖面上。
秋色:秋天的景色。
旷然:开阔的样子。
尔怀:你的心胸,这里指诗人自己的心胸。
岂惟:岂止,不仅仅。
欢陇亩:喜欢田园生活。
兼亦:同时也。
外形骸:超越身体的限制,这里指超脱世俗。
待月:等待月亮升起。
山寺:山中的寺庙。
弹琴:弹奏古琴。
暝斋:昏暗的房间,这里指书房。
布衣:粗布衣服,代指平民百姓。
闲自贵:在悠闲中自感尊贵,指精神上的富有。
谒天阶:拜见皇帝,指追求仕途。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天湖上景色的图画,诗人通过对自然美景的观察,抒发了自己的情怀。"旷然如尔怀"表达了诗人面对壮阔的秋色时内心的感受,是一种开阔而又深沉的情感体验。

"岂惟欢陇亩,兼亦外形骸"这两句则是说,诗人的喜悦不仅仅局限于眼前的景物,还能从中领悟到更深层次的意境。这里的“外形骸”可能指的是超越了表象之美,触及到了更加本质和精神层面的东西。

"待月归山寺,弹琴坐暝斋"则描绘了一幅夜景图,诗人在等待月亮回到山中寺庙,坐在昏暗的斋戒室里弹奏着琴曲。这不仅是对环境氛围的一种描写,也反映了诗人内心世界的宁静与和谐。

"布衣闲自贵,何用谒天阶"这两句表达了诗人的清贫自守之志,以及对于功名利禄的超然。诗人穿着简单的衣服,享受着闲适的生活,不再有追求那些世俗权力和地位的心思。

整首诗通过对自然景色的描写,传递了一种超脱物外、淡泊明志的情怀。诗人的内心世界是宁静而深邃的,他在自然中寻找到了精神上的慰藉与寄托。

收录诗词(12)

护国(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

归山作

諠静各有路,偶随心所安。

纵然在朝市,终不忘林峦。

四皓将拂衣,二疏能挂冠。

窗前隐逸传,每日三时看。

靳尚那可论,屈原亦可叹。

至今黄泉下,名及青云端。

松牖见初月,花间礼古坛。

何处论心怀,世上空漫漫。

形式: 古风 押[寒]韵

临川道中

出谷入谷路回转,秋风已至归期晚。

举头何处望来踪,万仞千山鸟飞远。

形式: 七言绝句 押[阮]韵

题醴陵玉仙观歌

王乔一去空仙观,白云至今凝不散。

星垣松殿几千秋,往往笙歌下天半。

瀑布西行过石桥,黄精采根还采苗。

路逢一人擎药碗,松花夜雨风吹满。

自言家住在东坡,白犬相随邀我过。

南山石上有棋局,曾使樵夫烂斧柯。

形式: 古风

怀旧山

一坐西林寺,从来未下山。

不因寻长者,无事到人间。

宿雨愁为客,寒花笑未还。

空怀旧山月,童子诵经闲。

形式: 五言律诗 押[删]韵