感遇诗三十八首(其二十七)

朝发宜都渚,浩然思故乡。

故乡不可见,路隔巫山阳。

巫山綵云没,高丘正微茫。

伫立望已久,涕落沾衣裳。

岂兹越乡感,忆昔楚襄王。

朝云无处所,荆国亦沦亡。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

清晨从宜都的江边出发,心中满是思念故乡的情怀。
故乡遥不可及,只因被巫山阻隔在阳光之外。
巫山的彩云消失在远方,高高的山丘显得迷茫而遥远。
我长久站立凝望,泪水滑落,打湿了衣裳。
这难道只是异乡的感慨吗?我想起了昔日的楚襄王。
那朝云已无处可寻,连曾经的荆国也已灭亡。

注释

渚:水中的小块陆地,这里指江边。
浩然:广大、深远的样子,形容思乡之情浓厚。
巫山:中国著名的山脉,此处象征着地理和情感的障碍。
微茫:模糊不清,形容远处的景象。
涕落:眼泪落下。
越乡:指远离故乡的地方。
楚襄王:古代楚国的君主,这里借代故乡的历史人物。
荆国:古代楚国的别称,这里指代故乡。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陈子昂的《感遇》诗三十八首中的第27首。陈子昂以其鲜明的思想性和深沉的哲理著称,这首诗充分体现了诗人的怀乡情绪与历史沧桑之感。

诗人通过“朝发宜都渚,浩然思故乡”开篇,表达了清晨启程时对故乡的深切思念。接着,“故乡不可见,路隔巫山阳”则描绘出一种阻隔与遥远,巫山如同一道无形的屏障,将诗人与故乡隔开。

“巫山綵云没,高丘正微茫”中,巫山被笼罩在迷雾之中,而高丘则显得渺小和遥远,这些自然景物的描写增添了一种超脱尘世的孤寂感。

“伫立望已久,涕落沾衣裳”表达了诗人站在那里凝视故乡许久,以至于泪水浸湿了衣服。这不仅是对物理距离的描写,更是心灵深处对故土的无尽留恋。

“岂兹越乡感,忆昔楚襄王”一句,则将个人的乡愁与历史上的楚襄王联系起来,表达了一种历史的沧桑和个人情感的交织。

最后,“朝云无处所,荆国亦沦亡”则是诗人对过往时光的回顾,荆国的消亡象征着时间的流逝和世事的无常。这里的“朝云”不仅指自然景物,更隐喻了历史的变迁与个人命运的无常。

整首诗通过对故乡的深切怀念,以及对历史沧桑的感慨,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。

收录诗词(129)

陈子昂(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友

  • 字:伯玉
  • 籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)
  • 生卒年:公元661~公元702

相关古诗词

感遇诗三十八首(其二十九)

丁亥岁云暮,西山事甲兵。

赢粮匝邛道,荷戟争羌城。

严冬阴风劲,穷岫泄云生。

昏曀无昼夜,羽檄复相惊。

拳局竞万仞,崩危走九冥。

籍籍峰壑里,哀哀冰雪行。

圣人御宇宙,闻道泰阶平。

肉食谋何失,藜藿缅纵横。

形式: 古风

感遇诗三十八首(其三十二)

索居犹几日,炎夏忽然衰。

阳彩皆阴翳,亲友尽暌违。

登山望不见,涕泣久涟洏。

宿梦感颜色,若与白云期。

马上骄豪子,驱逐正蚩蚩。

蜀山与楚水,携手在何时。

形式: 古风

感遇诗三十八首(其三十四)

朔风吹海树,萧条边已秋。

亭上谁家子,哀哀明月楼。

自言幽燕客,结发事远游。

赤丸杀公吏,白刃报私雠。

避雠至海上,被役此边州。

故乡三千里,辽水复悠悠。

每愤胡兵入,常为汉国羞。

何知七十战,白首未封侯。

形式: 古风 押[尤]韵

感遇诗三十八首(其三十六)

浩然坐何慕,吾蜀有峨眉。

念与楚狂子,悠悠白云期。

时哉悲不会,涕泣久涟洏。

梦登绥山穴,南采巫山芝。

探元观群化,遗世从云螭。

婉娈时永矣,感悟不见之。

形式: 古风 押[支]韵